Anjaam (1994)

Synopsis:

” တႀကိမ္ေလာက္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မင္းလည္း ကုိယ့္ကုိ ခ်စ္ပါတယ္လုိ႔ ေျပာလုိက္”

ဒီစကားက ဘယ္သူမဆုိေပါ့ ကုိယ္သိပ္ခ်စ္တဲ့ သူဆီက အလုိခ်င္ဆုံးစကားပဲ
ခ်စ္တယ္လုိ႔ အေျပာခံရဖုိ႔ ႏွစ္ေတြ အလီလီ အခ်ိန္ေတြ အၾကာႀကီးရင္းႏွီးေပးဆပ္ၾကရတယ္ ႕႕႕႕႕႕

အခ်စ္ဆုိတာ လြယ္မေယာင္နဲ႕ ခက္သလုိ ခက္ခဲမယ္ ထင္ရေပမယ့္ လြယ္သြားတာေတြလည္း အမ်ားသား
ဘယ္လုိႀကိဳးစားရင္ျဖင့္ ခ်စ္လာပ္လိမ့္မယ္
ဘယ္လုိနည္းလမ္းသုံး
ဘယ္လုိ ခ်ည္းကပ္ ဆရာမ်ားစြာ သင္ၾကားေပးေနေပမယ့္ ဒီကိစၥက ေမးခြန္းမသိႏုိင္တဲ့ စာေမးပြဲလုိပဲတဲ့

ဒါေၾကာင့္လည္း လူေတြေျပာၾကတာ အခ်စ္ကိစၥမွာေတာ့ ဟုိလူ႕ကုိ အတုယူ
ဟုိလူ႕လုိ မလုပ္နဲ႕ဆုိၿပီး သင္ၾကားေပးလုိ႔မွမရပဲ
တကယ္လုိ သင္ၾကားေပးလုိ႔ရေတာင္ အခ်စ္သင္႐ုိးၫႊန္းတန္းက အၿမဲေျပာင္းလဲေနမွာပဲ ႕႕႕႕႕႕႕႕႕

တကယ္ေတာ့ အခ်စ္ဆုိတာ အခ်စ္ပါပဲ နည္းလမ္း မွန္မွန္ ခ်စ္တတ္ဖုိ႕ပါပဲ ႕႕႕႕
အခုေျပာျပခ်င္တာကေတာ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ နည္းလမ္း က်က်ပဲ ခ်စ္မိတာလား
သူခ်စ္ပုံခ်စ္နည္း မွားတာလား ဒါေပမဲ့ ခ်စ္တာေတာ့ ခ်စ္တာပဲ ႕႕႕႕႕
အဲ့ဒီ အခ်စ္ေတြရဲ႕ အက်ိဳးဆက္ေတြပဲေပါ့ ႕႕႕႕႕႕႕႕႕

=======================================================

ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းမေျပာခင္ SRK ဟာ ၁၉၉၃ မွာ Darr ႏွင့္ ၁၉၉၄ မွာ Anjaam ဆုိၿပီး ဗီလိန္ ကာရုိက္တာနဲ႕ ႏွစ္ကား ထြက္ရွိခဲ့တယ္
ႏွစ္ကားလုံး ေကာင္းမေကာင္း ေျပာမေနေတာ့ဘူး Daar မွာ အေကာင္းဆုံး ဗီလိန္ ဇာတ္ရုပ္နဲ႕ စကာတင္ စာရင္းဝင္တယ္
Anjaam နဲ႕ အေကာင္းဆုံး ဗီလိန္ ဇာတ္ေဆာင္ဆု ရတယ္္။

SRK ရဲ႕ သရုပ္ေဆာင္မႈက ေျပာစရာမရွိေအာင္ပဲ
အရာရာကို ေငြနဲ႕ဝယ္ သိမ္းပုိက္ ဘာျပသနာ ျဖစ္ျဖစ္ ေငြနဲ႕ပဲ ေျဖရွင္းၿပီး မ်ိဳး႐ုိးစဥ္ဆက္ ခ်မ္းသာလာတဲ့
စက္မႈ လုပ္ငန္းစုႀကီးရဲ႕ ပုုိင္ရွင္ ဗီေဂ်းအဂူနီးဟုိသရီ ႕႕႕႕
အရာရာကုိ အထက္စီးကပဲ ဆက္ဆံတတ္ၿပီး ကုိယ့္စိ္တ္ဝင္စားတဲ့ မိန္းကေလးကုိ စကားသြားေျပာတာေတာင္

“ဒီကလပ္ထဲက မိန္းကေလးေတြ အကုန္လုံးက ကုိယ္သူတို႕နဲ႕ တြဲကၾကပါေစဆုိၿပီး ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာ ဒါေပမဲ့ ဒီအခႊင့္ေရး မင္းကုိ ေပးမယ္”

အဲ့ဒီလုိ လူစားမ်ိဳး နတ္ျပည္သြားမယ္ဆုိရင္ေတာင္ ေကာင္းမႈ ကုသုိလ္နဲ႕သြားမွာ မဟုတ္ဘူး ပုိက္ဆံနဲ႕ လမ္းခင္းၿပီး သြားမယ့္ လူစား

အရာရာကုိ အႏုိင္ပုိင္း စိတ္ႀကိဳက္ လုပ္ခ်င္သလုိ ျဖစ္ေနတဲ့ သူကုိ

သြားေသလုိက္ေလ ဆုိၿပီး ျငင္းလႊတ္လုိက္တဲ့ မိန္းကေလး တစ္ေယာက္နဲ႕ ကလပ္တစ္ခုမွာ ပထမဆုံး အႀကိမ္ စေတြ႕ဖူးတာပဲ

သူမ နာမည္က ရွီဗာနီး ႕႕႕႕႕႕႕

ေနရာတကာ ေမာက္မာၿပီး ငါတေကာေကာေနတဲ့ ဗီေဂ်း တစ္ေယာက္ သူမနဲ႕က်မွ ႏူးညံ့မႈဆုိတာသိလာတယ္
ကဗ်ာေတြ စာေတြကို ခံစားတတ္လာၿပီ သီခ်င္းေတြေတာင္ ညည္းတတ္ေနၿပီပဲ
သူ႕ကုိ ခ်စ္မိေနၿပီကုိး ႕႕႕႕႕႕

=======================================================

ရွီဗာနီး ႕႕႕႕႕ ရွီဗာနီးကေတာ့ အဲးအိႏၵိယ ေလေၾကာင္းလုိင္းရဲ႕ ေလယာဥ္မယ္ တစ္ေယာက္
အစ္မလင္မယားနဲ႕ အတူေနေပမယ့္ ေရာဂါသည္ မိန္းမျဖစ္သူကုိ ဂရုမစုိက္ပဲ
အခ်ိန္ျပည့္ အေလာင္ကစားပဲ သိတဲ့ ခဲအုိျဖစ္သူနဲ႕ လုံးဝ မတည့္ဘူး
မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေပမယ့္ မဟုတ္မခံ ဆက္ဆက္ထိ မခံတဲ့ လူစားမ်ိဳး
ဒါေၾကာင့္လည္း ဆရာဆုိဒ္နဲ႕ လာလုံးတဲ့ ဗီေဂ်းကုိ သြားေသလုိက္လုိ႔ ျပတ္ျပတ္ပဲ ျငင္းလႊတ္လုိက္တာ ႕႕႕႕႕

=======================================================

ဗီေဂ်း တစ္ေယာက္ ရွီဗာနီးကုိ အသည္းအသန္ ခ်စ္မိေနၿပီ ႕႕႕႕႕
အေမျဖစ္သူကုိ ဖြင့္ေျပာၿပီး မိသားဖသား ပီပီ ေတာင္းရမ္းေပးဖုိ႔ ပူစာပါေတာ့တယ္

အေမကလည္း ဒီသားေလး စိတ္တုိင္းက် သြားေတာင္းေပးေပါ့ သြားတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ ႕႕႕႕႕႕

ရွီဗာနီးရဲ႕ အိမ္မွာ မဂၤလာဧည့္ခံပြဲ တစ္ခုကုိ ျမင္လုိက္ရပါေတာ့တယ္

သတုိ႔သမီး ျဖစ္သူမွာ ရွီဗာနီး ျဖစ္ေနတဲ့ အခါမွာေတာ့ ႕႕႕႕႕႕႕႕႕႕႕႕႕

=======================================================

” ဟုိး ေကာင္ကင္ယံက ၾကယ္ကေလးတစ္ပြင့္
သူ ကြ်န္ေတာ့္ကုိ ခ်စ္ေနမယ္လုိ႔ ထင္ခဲ့မိတယ္(တဖက္သတ္)

ခ်စ္ရပါေသာ ၾကယ္ကေလး ကြ်န္ေတာ့္ကုိ ေပးလွည့္ပါဗ်ာ

ေမေမက ဒီၾကယ္ေလးကုိ ကြ်န္ေတာ့္ အတြက္ေပးခဲ့တာ “

=======================================================

ႏူးညံ့တဲ့ ႏွလုံးသားနဲ႕ ပထမဆုံး အႀကိမ္ ခ်စ္ခဲ့မိတဲ့ မိန္းကေလးကုိ ဆုံး႐ႈံးလုိက္ရတဲ့ ဗီေဂ်း တစ္ေယာက္ အရင္ထက္ပုိ ၾကမ္းတမ္းသြားပါၿပီွ
သူ႕ဘဝသူ တြယ္တာရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ဘူး
အခ်ိန္ရွိသ၍ အမဲလုိက္ေနတတ္တယ္

” အျပစ္မဲ့တဲ့ တိရစာၦန္ ေလးေတြကုိ ဘာေၾကာင့္ လုိက္သတ္ေနရတာလဲ သားရယ္
ကြ်န္ေတာ္ ႀကိဳက္လုိ႔ အဲ့လုိ လုပ္ရတာကုိက အားရလုိ႔ “

” ငါေျပာဖူးတယ္ မဟုတ္လား ငါမရႏုိင္တဲ့ အရာတစ္ခုကုိ ဖ်က္စီးပစ္လုိက္တယ္လုိ႔ “

(ဇာတ္လမ္းအညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္သူကေတာ့ ကိုေဇာ္ထူးပါ)

File Size : (1.2 GB)
Quality : DVDRip 720p
Running Time : 2hr 50min
Format : Mp4
Genre :Drama, Thriller
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Translated by Zaw Htoo
Encode by Thanhtike Zaw