Big Fish (2003) – Channel Myanmar
Channel Myanmar

Big Fish (2003)

Big Fish    

PG-13 125 min AdventureDramaFantasy

8.0
IMDB: 8.0/10 379,445 votes

, , , ,

, , , , , , , , ,

Nominated for 1 Oscar. Another 68 nominations.

USA

20543

Report error

mmbusticket

IMDb Rating (8/10)

Rotten Tomatoes (76%)

 

Big Fish…

“အမွန္တရားဆိုတာ
သန္႔႐ွင္းတာ ႐ွားတယ္
႐ိုး႐ွင္းတယ္ဆိုတာ မ႐ွိဘူး” ဆိုတဲ့
ေအာ္စကာဝိုင္းရဲ႕ စကားတစ္ခြန္း႐ွိပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အမ်ားစုေသာ အမွန္တရားေတြဟာ
မလွပပါဘူး…..။

အမွန္တရားဟာ
ထူးျခားလားဆိုေတာ့လည္း မထူးျခားပါဘူး

မီးတြင္းထဲက ဇနီးသည္ဆီ အခ်ိန္မွီမေရာက္ခဲ့တဲ့
ေယာက်ာ္းတစ္ေယာက္..
သူ႔ကေလးေမြးတာနဲ႔ ပက္သက္ၿပီး
တကယ့္အမွန္တရားဟာ..သူဟာ
ေနာက္က်ခဲ့တဲ့ ဖခင္ဆိုတဲ့ အမွန္တရားပါပဲ။
ဒီအတြက္ သူ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
ေရာက္ခဲ့တယ္ဆိုရင္ေရာ…
သားဖြားခန္းထဲ ေယာက်ာ္းဝင္ခြင့္မ႐ွိတဲ့အတြက္
ဘာမ်ား ထပ္ထူးျခားမလဲ။
မထူးျခားပါဘူး..ဒါေပမဲ့ ေနာက္က်ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့
အမွန္တရားကေတာ့ ျငင္းမရပါဘူး…။

ဒီလို… ခါးသီးတဲ့ အမွန္တရားေတြအစား..
သူ႔ကေလးကို ပ်ိဳးေထာင္ဖို႔
ဇာတ္လမ္းလွလွေလးေတြ တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။

သူတကယ္ ၾကဳံခဲ့ရတဲ့ ဒုကၡေတြအစား
အမွန္တရားတခ်ိဳ႕တဝက္
သင္ခန္းစာ တခ်ိဳ႕တဝက္နဲ႔
တကယ့္အျဖစ္အပ်က္ေတြကို
သူ႔သားကို ပုံစံေျပာင္း ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

ဖုံးထားတဲ့ အမွန္တရားကိုမွ
ျမင္ခ်င္တက္ၾကတဲ့ လူ႔ သဘာဝအတိုင္း
သူ႔သားက အမွန္တရားကို ႐ွာေဖြဖို႔
ႀကိဳးစားလာခဲ့တဲ့အခါ…….။
သူဘာေတြသိရမလဲ ခံစားၾကရမွာပါ။

ဘယ္ေတာ့မွ မေဟာင္းသြားတဲ့
ဟာသတစ္ပုဒ္ကို ၾကားဖူးၾကလား..
ျပန္ၾကားရတိုင္း ပထမတုန္းက
ဘာလို႔ရယ္ရသလဲ ေမ့သြားၿပီး
အသစ္ျပန္ျဖစ္သြားတဲ့ ဟာသမ်ိဳး..။

ဒီလိုမ်ိဴး ပုံျပင္တစ္ပုဒ္ကို
အႀကိမ္ေရေထာင္ခ်ီ ေျပာခဲ့တဲ့ လူတစ္ေယာက္ကို
ဒီဇာတ္ကားမွာ ခင္ဗ်ားတို႔ ေတြ႕ရမွာပါ။

လူတစ္ေယာက္ဟာ ဒ႑ာရီတစ္ပုဒ္ကို
အခါခါ အထပ္ထပ္ေျပာရင္း သူကိုယ္တိုင္
အဲ့ဒီ ဒ႑ာရီ ျဖစ္လာတယ္။..
သူတို႔ မ႐ွိေတာ့ေပမဲ့ အဲ့ဒီ ဒ႑ာရီေတြက ႐ွိတုန္းပါ..
ထာဝရ ႐ွင္သန္ႏိုင္ခဲ့တယ္…။

သူ႔အေဖမ႐ွိေတာ့ေပမဲ့
သူ႔ကေလးေတြကို
သူ႔အေဖရဲ႕အေၾကာင္းပုံျပင္ေတြကို
ေျပာေနတဲ့ အေဖတစ္ေယာက္ရဲ႕
ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ဒီကားမွာ မပါေပမဲ့
ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စိတ္အလ်ဥ္နဲ႔ပဲ
တူးေဖာ္ၾကည့္ရေအာင္…။

 

File size…(999 MB) and (410 MB)
Quality…Blu-Ray Rip 720p
Format…mp4
Duration….02:05:00
Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub)
Encoder….Nyeinsaeya Aung

Translated by WiRa Aung

 


Big Fish (2003)
Big Fish (2003)
Big Fish (2003)
Big Fish (2003)
Big Fish (2003)
Big Fish (2003)


No downloads available

Related movies