Chasing the Dragon (2017)

Synopsis:

အားလပ္ရက္ေလးမွာဇာတ္ကားသစ္အလန္းစားေလးၾကည့္ရေအာင္ အျမန္ဆံုးဘာသာျပန္တင္ဆက္ေပးထားတဲ့ နာမည္ၾကီး မင္းသားေတြျဖစ္တဲ့ Donnie Yen နဲ႕ Andy Lau တို႕ရဲ႕ အက္ရွင္ဇာတ္ကားေကာင္းေလးကိုတင္ေပးလိုက္ ပါတယ္။

ဒီဇာတ္ကားဟာ ေဟာင္ေကာင္-တရုတ္ Action/Crime/Drama ကားေလးတစ္ကားျဖစ္ျပီး တကယ့္အျပင္က ဂိုဏ္းစတားတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ Ng-Sekho ဆိုတဲ့သူရဲ႕ဇာတ္ရုပ္ကို Donnie Yen ကပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ေပးထားတာျဖစ္ျပီး Andy Lua ကေတာ့ Lee Rock ဆိုတဲ့ဇာတ္ကားေလးထဲကဇာတ္ရုပ္အတိုင္း အက်င့္ပ်က္ရဲေလာကကသူတစ္ေယာက္ျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ ၁၉၆၃ခုႏွစ္တြင္ ၀ူရွစ္ေဟာင္ဆိုတဲ့လူတစ္ေယာက္ဟာ တရုတ္ျပည္မၾကီးကေန ျဗိတိသွ်ကိုလိုနီတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ေဟာင္ေကာင္ကိုတရားမ၀င္ခိုး၀င္လာရကစျပီး မူးယစ္ပြဲစားေတြ အက်င့္ပ်က္ရဲ၀န္ထမ္းေတြ နဲ႕ျပည့္နွက္ေနတဲ့ ေျမေအာက္ကမာၻက မူးယစ္ရာဇာၾကီးတစ္ဦး ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေခတ္ကာလအတြင္းက မူးယစ္ေဆးျပႆနာေတြ ျပည့္တန္ဆာမႈေတြ ဂိုဏ္းစတားေတြရဲ႕အကြဲအျပဲဇာတ္လမ္းေတြကို အဓိကထားျပီးဇာတ္လမ္းေၾကာရိုးယူထားပါတယ္။

အဲဒီေခတ္ကာကတြင္းက ရဲေတြနဲ႕ဂိုဏ္းေတြၾကားကရင္းႏွီးတဲ့ ဆက္ဆံေရးအရ ၀ူရွစ္ေဟာင္နဲ႕ ေလေလာ့ဆိုတဲ့ရဲအရာရွိတို႕ဟာ တြဲေဖာ္တြဲဖက္ေတြျဖစ္လာရုံသာမက ျမိဳ႕တြင္းဂိုဏ္းေတြၾကားတိုက္ခိုက္မႈတစ္ခုမွာ ေလေလာ့ကို ၀ူရွစ္ေဟာင္တစ္ေယာက္အသက္ေဘးကေနကယ္တင္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ေတာ့ ေသြးေသာက္ညီအစ္ကိုေတြအျဖစ္ထိရင္းႏွီးလာခဲ့ၾကပါတယ္။

၀ူရွစ္ေဟာင္တစ္ေယာက္ သူ႕ရဲ႕မူးယစ္ေဆးနယ္ပယ္ကိုပိုမိုခ်ဲ႕ထြင္လာႏိုင္ခဲ့ျပီး ေလေလာ့နဲ႕လည္းဆက္ဆံေရးက်ဲလာပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ရဲေတြထိန္းသိမ္းလို႕မႏိုင္ေတာ့တဲ့ လူမိုက္ဂိုဏ္းေတြၾကားစစ္ပြဲေတြကိုရပ္တန္႕ႏိုင္ဖို႕ ၀ူရွစ္ေဟာင္ကိုတိုက္တြန္းလိုက္တဲ့ အခ်ိန္မွာပါပဲ။

သူတို႕ႏွစ္ေယာက္သား ျပိဳင္ဖက္ဂိုဏ္းစတားေတြ၊ တရုတ္အက်င့္ပ်က္ရဲ၀န္ထမ္းေတြ၊ ျဗိတိသွ်ဆိုးသြမ္းအရာရွိေတြ ကိုယွဥ္ျပိဳင္တိုက္ခုိက္ၾကပါေတာ့တယ္။

ဒီလိုယွဥ္ျပိဳင္ႏွိမ္နင္းၾကရမွာ တစ္ဦးကရဲ၀န္ထမ္း ၊ တစ္ဦးကမူးယစ္ရာဇာတစ္ဦးအေနနဲ႕ ႏွစ္ေယာက္သားသေဘာထားကြဲလြဲမႈေတြ၊ အယူအဆမတူမႈေတြနဲ႕ ဘယ္လုိမတူညီတဲ့နည္းလမ္းေတြနဲ႕ နွိမ္နင္းသြားၾကမလဲဆိုတာေတာ့ ပရိသတ္ေတြကပဲဆက္ၾကည့္လိုက္ၾကပါဦး။

နာမည္ၾကီးမင္းသားႏွစ္ေယာက္၊ မတူညီတဲ့ေခတ္ျပိဳင္ဇာတ္ေကာင္ႏွစ္ခုနဲ႕ အျပိဳင္အဆိုင္သရုပ္ေဆာင္ထားၾကတာဆိုေတာ့ ၾကည့္မေကာင္းစရာကိုမရွိပါဘူး။

Rating အေနနဲ႕ကလည္း 7.1 ထိရွိထားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အားလပ္ရက္မွာဘယ္မွ မသြားျဖစ္တဲ့သူေတြအတြက္ရာသီဥတုေအးေအးေလးနဲ႕ ဇာတ္ကားေကာင္းေကာင္းေလးၾကည့္ျပီး ဇိမ္ယူသင့္တာေပါ့ဗ်ာ။

(PS. ဘာသာျပန္ေပးသူကေတာ့ ထမင္းမစားေရမေသာက္ဘဲထိုင္ျပန္ေပးလိုက္ရလို႕ အသက္ထြက္သြားျပီလို႕ေျပာပါတယ္။ :3)

File Size : (950 MB) and (350 MB)
Quality : WEB-DL 720p
Running Time : 2hr 8min
Format : Mp4
Genre :Action, Biography, Crime
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Source : 1080p WEB-DL x264 AAC-HQC
Translated by Ei Pa Pa San
Encoded by Thanhtike Zaw