Channel Myanmar

Dan St. Pierre

Aladdin (1992) 8.0
Aladdin (1992)  Alladin (1992)ပါ႐ွန္း အာရပ္ အိႏၵိယ ဘဂၢဒက္နဲ႔ အိႏၵိယပုံျပင္ေတြေရာေႏွာေနတဲ့ အာေရဘီယမ္ ႏိုက္စ္ လို႔ေခၚၾကတဲ့ ပုံျပင္ထဲ ပုံျပင္ဆင့္ေနတဲ့ တစ္ေထာင့္တစ္ညပုံျပင္ေတြဟာ ၁၈ရာစုကတည္းက ေက်ာ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုေရးသားခဲ့သူေတြ ကလည္း ေဒါက္တာရိွတ္အဗၺဒူရာမန္ရယ္၊ သခင္ဘေသာင္းရယ္ ေက်ာ္လႈိင္ဦးရယ္လို႔ သုံးဦး႐ွိပါတယ္ ဒီပုံျပင္ေတြ ဘယ္လိုေကာင္းေၾကာင္းကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ သခင္ဘေသာင္းရဲ႕ တစ္ေထာင့္တစ္ညပုံျပင္မ်ား အမွာစာကိုပဲ ကိုးကားေျပာခ်င္ပါတယ္။ "တစ္ေထာင့္တစ္ညပုံျပင္မ်ားသည္ ဖတ္ရသည့္ခဏ၌ ေလာက၌ မိမိတို႔လက္ငင္း ၾကဳံေတြ႕ေနရေသာ မသာာယာမႈအေပါင္းကို တစ္ခဏေသာ္မွၽ ကင္းၿငိမ္းေစႏိုင္လိမ့္မည္။မသာယာေသာ တရားတို႔ကင္းၿငိမ္းသည့္ ခဏသည္ ေလာကနိဗၺာန္ မဟုတ္ေလာ"လို့ေရးထားပါတယ္။ ဒီပုံျပင္ေတြထဲက အာလာဒင္တို႔ ဆင္းဘတ္တို႔ အာလီဘာဘာနဲ႔ခိုးသားေလးဆယ္တို႔ကို ႐ုပ္႐ွင္ကားေပါင္းမ်ားစြာ မွီျငမ္း႐ိုက္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ကေတာ့ တစ္ေထာင့္တစ္ပုဒ္ေသာပုံျပင္ေတြထဲက တစ္ပုဒ္ျဖစ္တဲ့ အာလာဒင္ကို Disneyက version ေျပာင္းၿပီး သူ႔ဟန္အတိုင္း ႐ိုက္ကူးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဆိုခဲ့သလိုပဲ 1992က ထြက္ခဲ့ၿပီး ေရာ္ဘင္ဝီလီယ်ံ မီးခြက္ေစာင့္ဂ်င္နီအျဖစ္ အသံသ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ဒီကာတြန္း႐ုပ္႐ွင္မွာလည္း မူရင္းပုံျပင္ထက္ မေလ်ာ့တဲ့ ရသကို ခံစားႏိုင္ပါတယ္။ IMDB 8ရထားတဲ့အျပင္ 1993မွာ ေအာ္စကာ၂ဆု လည္းရထားပါတယ္။(အညႊန္းနဲ႔ဘာသာျပန္သူကေတာ့ WiRa Aung ျဖစ္ပါတယ္) File size__( 780 MB) and ( 350 MB) Quality__BR-Rip 720p IMDb Rating__8/10 Format__mp4 Duration__01:30:39 Type__Animation, Adventure, Comedy Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated ...
movie

Aladdin (1992)

1992
The Little Mermaid (1989) 7.6
The Little Mermaid (1989) The Little Mermaid (1989)_____IMDb - 7.6/10 Won 2 Oscars. Another 10 wins & 8 nominations    Rating 7.6 အထိရရှိထားတဲ့ Disney ရဲ့  Animation ကားကောင်းလေးတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်.... ဒီကားလေးထဲမှာပါတဲ့ ရေသူမလေးအေရီရယ်ဟာ Disney ကပွဲထုတ်ထားတဲ့  မင်းသမီးလေးတွေထဲကတစ်ယောက်ဆိုရင်လည်းမမှားပါဘူး... ပင်လယ်ပြင်ရေအောက်ရဲ့အလှအပတွေကို ဒီကားလေးထဲမှာတဝကြီးခံစားရမှာလည်းဖြစ်ပါတယ်.... ဒီကားလေးဟာ ကျွန်တော်တို့ငယ်ငယ်လေးတည်းက မိန်းကလေးတိုင်းရဲ့ပါးစပ်ဖျားမှာ ရေပန်းစားနေတဲ့ ကားလေးတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်..... ဒီကားလေးရဲ့ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးကိုပြောပြရမယ်ဆိုရင်ဖြင့် ပင်လယ်ပြင်ကိုရွက်လွှင့်လာတဲ့မင်းသားလေးကို ချောမောလှပတဲ့ ရေသူမလေးအေရီရယ်က မြင်မြင်ချင်းမေတ္တာသက်ဝင်သွားမိပါတယ်.... ဒါကြောင့် ပင်လယ်ပြင်ကိုပိုင်စိုးချင်နေတဲ့ ပင်လယ်စုန်းမကြီးဆီမှာ လူသားဖြစ်အောင်ဖန်ဆင်းပေးဖို့ သူမရဲ့အသံနဲ့အပေးအယူလုပ်ခဲ့ပါတယ်.... ဒီကို အချစ်ကြောင့် ဘာကိုမှမမြင်ပဲလုပ်လိုက်မိတဲ့ရေသူမလေးအေရီရယ်တစ်ယောက် တကယ့် အချစ်စစ်ကိုကောရနိုင်ပါ့မလား သူမရဲ့သူငယ်ချင်းရေသတ္တဝါလေးတွေကကော သူမကိုဘယ်လိုကူညီပေးကြမလဲ သူမကို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်လှတဲ့ ပင်လယ်စုန်းမကြီးဆီကနေကယ်တင်လို့ရနိုင်မလားဆိုတာတွေကို ရသစုံလင်စွာ ကြည့်ရှု့အပန်းဖြေလို့ရမယ့် Animation ကားကောင်းလေးတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်...    Rating 7.6 အထိရရွိထားတဲ့ Disney ရဲ႕  Animation ကားေကာင္းေလးတစ္ကားၿဖစ္ပါတယ္.... ဒီကားေလးထဲမွာပါတဲ့ ေရသူမေလးေအရီရယ္ဟာ Disney ကပြဲထုတ္ထားတဲ့  မင္းသမီးေလးေတြထဲကတစ္ေယာက္ဆိုရင္လည္းမမွားပါဘူး... ပင္လယ္ၿပင္ေရေအာက္ရဲ႕အလွအပေတြကို ဒီကားေလးထဲမွာတ၀ၾကီးခံစားရမွာလည္းၿဖစ္ပါတယ္.... ဒီကားေလးဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ငယ္ငယ္ေလးတည္းက မိန္းကေလးတိုင္းရဲ႕ပါးစပ္ဖ်ားမွာ ေရပန္းစားေနတဲ့ ကားေလးတစ္ကားၿဖစ္ပါတယ္..... ဒီကားေလးရဲ႕ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကိုေၿပာၿပရမယ္ဆိုရင္ၿဖင့္ ပင္လယ္ၿပင္ကိုရြက္လႊင့္လာတဲ့မင္းသားေလးကို ေခ်ာေမာလွပတဲ့ ေရသူမေလးေအရီရယ္က ၿမင္ၿမင္ခ်င္းေမတၱာသက္၀င္သြားမိပါတယ္.... ဒါေၾကာင့္ ပင္လယ္ၿပင္ကိုပုိင္စိုးခ်င္ေနတဲ့ ပင္လယ္စုန္းမၾကီးဆီမွာ လူသားၿဖစ္ေအာင္ဖန္ဆင္းေပးဖို႕ သူမရဲ႕အသံနဲ႕အေပးအယူလုပ္ခဲ့ပါတယ္.... ဒီကို အခ်စ္ေၾကာင့္ ဘာကိုမွမၿမင္ပဲလုပ္လိုက္မိတဲ့ေရသူမေလးေအရီရယ္တစ္ေယာက္ တကယ့္ အခ်စ္စစ္ကိုေကာရႏိုင္ပါ့မလား သူမရဲ႕သူငယ္ခ်င္းေရသတၱ၀ါေလးေတြကေကာ သူမကိုဘယ္လိုကူညီေပးၾကမလဲ သူမကို ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လွတဲ့ ပင္လယ္စုန္းမၾကီးဆီကေနကယ္တင္လို႕ရႏိုင္မလားဆိုတာေတြကို ရသစံုလင္စြာ ...
movie

The Little Mermaid (1989)

1989