Hong Sang-soo

6.6

Walk Up (2022) Walk Up (2022)~ IMDb - 6.6/10, Rotten Tomatoes - 100% ~တာကော့စကီး ပြောဖူးတဲ့ စကားတစ်ခွန်းရှိတယ်။ " Cinema is an unhappy art because it depends on money. Not only because a film is very expensive; but it is then also marketed like cigarettes. " တဲ့။ ပြီးမှ မြတ်တာမမြတ်တာဆိုတဲ့ ဈေးကွက်ကိုအသာထား ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့က သိပ်ဈေးကြီးလွန်းလို့ ရုပ်ရှင်ဟာ ဈေးကြီးလွန်းတဲ့ အနုပညာတစ်ခုအနေနဲ့ တည်ရှိနေခဲ့တယ်။ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို စိတ်တိုင်းကျ ထွက်လာအောင်လည်းလုပ် ငွေလည်းရဖို့က မဖြစ်နိုင်သလောက်ခက်တဲ့ကိစ္စပဲ။ တော်ရုံကွာလတီတစ်ကားရိုက်မယ်ဆိုကတည်းက နောက်မှာ ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူတွေပါလာပြီဆိုတော့ သူတို့ ...

movie

Walk Up (2022)

2022

7.1

Right Now, Wrong Then (2015) “Right Now Wrong Then”အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ကျွန်တော်က Hong Sang-Soo ရဲ့ကားတွေနဲ့သိပ်ရင်းနှီးတာ မဟုတ်ဘူး။ဟိုတလောက pageတစ်ခုမှာ Hang Sang-Soo နဲ့ Kim Min Hee တို့ရဲ့အကြောင်းကို “အချစ်နဲ့ဖောက်ပြန်မှုကြားက လူနှစ်ယောက်အကြောင်း”ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ (ထင်တယ်)ဖတ်လိုက်မိပြီးမှသူ့အကြောင်း စိတ်ဝင်တစား လိုက်ရှာကြည့်မိတာ။နောက်ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ နာမည်ကြီး “Right Now Wrong Then “ကို ကြည့်ဖို့ရှာတယ်ပေါ့။ဖြစ်ချင်တော့ အဲ့ကားကို ဘယ်မှာမှ ရှာမရဘူး။အဲ့တာနဲ့ CM ကို ကျွန်တော်ပြန်ပါ့မယ်ဆိုပြီး ရှာခိုင်းလိုက်တယ်လေ(ဟဲ ဟဲ)။ဟိုကလည်း ရှာပေးတယ် ရော့ ပြန် တဲ့။အဲ့တာနဲ့ မပြန်ခင် ကိုယ့်ဟာကိုယ် အရင်ထိုင်ကြည့်တာပေါ့။ကြည့်လဲပြီးရော ငါတော့ မြွေကိုက်ပြီလို့ တန်းသိလိုက်တာပဲ။ဘယ့်နှယ့် ဇာတ်ကားကြီးက ကျွန်တော်တို့ ပုံမှန်ကြည့်နေကျဇာတ်ကားတွေလို linear သဘော မျဉ်းတစ်ပြေးတည်းသွားတာမဟုတ်ဘူး။တွေ့ဆုံမှုနဲ့ ခွဲခွါမှုကြားက လူနှစ်ယောက်အတူရှိခဲ့တဲ့အချိန်ကာလကို မတူညီတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေနဲ့ အပြိုင်သဘောမျိုးခွဲပြသွားတာ။ဒီလူတွေပဲ၊ဒီပတ်ဝန်းကျင်ပဲ၊ဒီတွေ့ဆုံမှုပဲ ။ကွဲသွားတာဆိုလို့ရွေးချယ်မှုသေးသေးလေးတွေပဲ ...

movie

Right Now, Wrong Then (2015)

2015

7

The Novelist’s Film (2022) The Novelist's Film (2022) ~ IMDb - 7/10, Rotten Tomatoes - 100% ~Directed by Hong Sang-sooဟုံဆန်ဆူးဟာ မနှစ်ကထွက်တဲ့ ၂ကားကနေ အခုထိ ဒါရိုက်တာတွေ မင်းသမီးတွေ စာရေးဆရာတွေအကြောင်းချည်း ရိုက်လာတာပါ။ ဇာတ်ညွှန်းနဲ့ ဇာတ်လမ်းတင်ဆက်ပုံအရဆို In Front of Your Face က ပိုသာတယ် ထင်ကောင်းထင်ရပေမဲ့ ကျွန်တော်တော့ ဒီသုံးကားထဲ The Novelist's Film ကို အကြွေဆုံးပါပဲ။ In Front of Your Faceထဲက သရုပ်ဆောင်တွေရော၊ Introduction ထဲက သရုပ်ဆောင်တွေရော ပြန်သုံးထားပါတယ်။ဇာတ်လမ်းကတော့ သူ့နာမည်အတိုင်းပါပဲ စာရေးဆရာရိုက်တဲ့ ရုပ်ရှင်အကြောင်းပေါ့။ နာမည်ကြီးစာရေးဆရာမတစ်ယောက်ရှိတယ်။ သူစာမရေးနိုင်တာ နည်းနည်းကြာပြီ။ သူစာမရေးနိုင်တဲ့ သဘောက သူက ပုံမှန်ဆို ဘာမှမဟုတ်တဲ့ ...

movie

The Novelist’s Film (2022)

2022

6.2

Introduction (2021) Introduction (2021)~ IMDb - 6.2/10, Rotten Tomatoes - 81% ~တောင်ကိုရီးယား Art House ဒါရိုက်တာ Hong Sang-Soo ဟာ ၂၀၂၁မှာ နှစ်ကားထွက်ခဲ့ပါတယ်။ မနှစ်က တော်တော်ကောင်းခဲ့တဲ့ In Front of Your Face ထဲမှာ သူ့နဲ့ Right Now, Wrong Then နောက်ပိုင်း ဆက်တိုက်တွဲရိုက်နေကျ နောက်ပိုင်း သူနဲ့ပါ ညားသွားတဲ့ ဂင်မင်ဟီးကို မသုံးခဲ့ပါဘူး။ Introduction ထဲမှာတော့ ဂင်မင်ဟီးပြန်ပါလာပေမဲ့ အဓိကဇာတ်ဆောင်နေရာကတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီနှစ်ထွက်မယ့် The Novelist's Film မှာလည်း ဂင်မင်ဟီးကို ပြန်သုံးထားပါတယ်။Introductionရော နောက်ထွက်လာမယ့် The Novelist's Film ရောဟာ အဖြူအမဲနဲ့ ရိုက်ပြထားတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေပါ။ Introduction ရဲ့ ...

movie

Introduction (2021)

2021

6.4

Claire’s Camera ( 2017 ) IMDb 6.4 ရရွိထားတဲ႔ Drama / Comedy ဇာတ္လမ္းအမ်ိဳးအစားၿဖစ္တဲ႔Clarie's Camera ဆုိတဲ႔ ဇာတ္ကားေလးကို တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ဇာတ္လမ္းပံုစံကေတာ႔  ၿပင္သစ္ႏိုင္ငံက ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ၿဖစ္တဲ႔ Cannes ကိုသြားေရာက္လည္ပတ္ေနတဲ႔  ကလယ္ရာ ဟာ အထက္တန္းေက်ာင္းကဆရာမတစ္ဦးပဲၿဖစ္ပါတယ္..အဲ႔ၿမိဳ႕မွာပဲ အလုပ္ၿပဳတ္လို႔ စိတ္ညစ္လာတဲ႔ဓါတ္ပံုဆရာမေလး မင္ဟီး နဲ႕ေတြ႕မိရာကေန ခင္မင္ခဲ႔ၾကပါတယ္ကလယ္ရာ ဟာ မင္ဟီးနဲ႔ခင္မင္ၿပီးတဲ႔ေနာက္မွာမင္ဟီးရဲ႕ အခက္အခဲေတြကိုပါ ၀ိုင္းၿပီးေၿဖရွင္းဖုိ႕ ၾကံဳလာရတဲ႔အခါမွာေတာ႔................ ဒီဇာတ္လမ္းကေတာ႔ အပ်င္းေၿပေလာက္ပဲၾကည္႕လို႕ေကာင္းမယ္႔ဇာတ္ကားမ်ိဳးၿဖစ္ပါတယ္... Translated & Review By d3monEncoded By LK

movie

Claire’s Camera ( 2017 )

2017

7.0

The Day After ( 2017 ) IMDb 7.0 ရရွိထားတဲ႔ကိုရီးယားDrama ကားေလးကိုတင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္မနက္တိုင္းမိုးမလင္းခင္မွာပဲအလုပ္ကိုသြားေလ့႐ွိတဲ့ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝေရးတိုက္သူေဌးကင္ဘြန္ဝမ္တစ္ေယာက္ကိုဇနီးျဖစ္သူကေပြ႐ႈပ္ေနလားဆိုတာသံသယဝင္လာပါေတာ့တယ္....တကယ္လည္းကင္ဘြန္ဆုတ္က ဇနီးျဖစ္သူေနာက္ကြယ္မွာရံုးကဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္နဲ႔ေပြ႐ႈပ္ေနခဲ့ပါတယ္...တေန႔ကင္ဘြန္ဆုတ္နဲ႔ေပြ႐ႈပ္ေနတဲ့ဝန္ထမ္းေကာင္မေလးကအလုပ္ထြက္သြားၿပီး သူ႔ေနရာကိုကင္ဘြန္ဆုတ္ကဆုန္အာရီရန္ဆိုတဲ့မိန္းကေလးကိုခန္႔လိုက္ပါတယ္....ေယာက်္ားျဖစ္သူအလုပ္မွာေဖာက္ျပန္ေနတာသိေပမဲ့သက္ေသမ႐ွိတဲ့သူမက တစ္ေန႔ေတာ့ေယာက်္ားအလုပ္ကိုခိုးလိုက္လာခဲ့ပါတယ္...အဲ့ဒီမွာ ဒီေန႔မွအလုပ္စဝင္တဲ့အာရီရန္ကိုေတြ႕သြားၿပီးေယာက်္ားနဲ႔ေပြ႐ႈပ္ေနတဲ့မိန္းကေလးလို႔အထင္မွားၿပီး ႐ိုက္ႏွက္ခဲ့ပါတယ္...ဘယ္လိုပဲ႐ွင္းျပ႐ွင္းျပလက္မခံေတာ့ပဲဆက္တိုက္အထင္လြဲေနခဲ့ၿပီးဒီလို႐ႈပ္ေထြးတဲ့အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကိုဘယ္လိုေျဖ႐ွင္းမလဲဆုိတာဒီကားေလးထဲမွာၾကည့္႐ႈလုိက္ၾကပါစုိ႔ေနာ္ Translated & Review By XiaoEncoded By LK

movie

The Day After ( 2017 )

2017