Kabir Singh (2019)

IMDb Rating (7.1)

၂၀၁၉ ခုနှစ် ဘောလိဝုဒ် Box Office မှာ အောင်ပွဲခံသွားခဲ့တဲ့
Kabir Singh အကြည်ထွက်လာလို့ အမြန်ဆုံးပဲတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်

ဇာတ်လမ်းကတော့ အိန္ဒိယကားတွေနဲ့မစိမ်းတဲ့လူတိုင်းလိုလိုသိပြီးသားပါပဲ
၂၀၁၇ မှာ နာမည်ကြီးအောင်မြင်ခဲ့တဲ့ Telugu ဇာတ်ကား Arjun Reddy ရဲ့
Remake ဖြစ်ပါတယ်

အဲ့ဒီတော့ Arjun Redddy မကြည့်ရသေးသူတွေအတွက်
ဇာတ်လမ်းလေးနည်းနည်းလောက်ပြောပြပါမယ်

ဒေါက်တာ ကဗီး(ရ်) ရာဂျ်ဒီးဆင့်ဟာ ဒေလီဆေးသိပ္ပံရဲ့
ဘက်စုံထူးချွန်တဲ့ အလုပ်သင်ဆရာဝန်ဆိုးလေးပေါ့
နေရာတကာလည်း ဒေါသကြီးသလို ထင့်ကနဲ့ဆို လက်ပါမယ်ဆိုတာချည်း
ဒါပေမဲ့ တစ်ခုတည်းသော သူ့အားနည်းချက်ကတော့
ပရီသီးဆိုတဲ့ကောင်မလေးပါပဲ

“သဘာဝတရားတွေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေတဲ့လောကကြီးထဲမှာ ငါတို့နေထိုင်ကြတယ်
အဲ့ဒီထဲမှာ ငါသဘောပေါက် နားလည်လာတာတစ်ခုကတော့
ငါတို့တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် အထိခိုက်နာကျင်ရဆုံးလူတစ်ယောက်ရှိတယ်
ငါ့အတွက်ကတော့ ဒီကောင်မလေးပဲ
သူသာတစ်ခုခုဖြစ်ရင် အခံစားရဆုံးဖြစ်မယ့်သူက ငါပဲ
အဲ့ဒီတော့ သူ့ကို ထိခိုက်အောင်မလုပ်ကြပါနဲ့”

ဒီလို အသည်းသန်ချစ်ရတဲ့ ပရီသီးနဲ့ ကဗီး(ရ်)ဟာ မထင်မှတ်ထားဘဲ
ကွဲကွာသွားတဲ့အခါမှာတော့….။

(ဇာတ်လမ်းအညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်သူကတော့ Zaw Htoo ပဲဖြစ်ပါတယ်)

Arjun Reddy (2017) Original ဇာတ်ကားကို https://channelmyanmar.org/arjun-reddy-2017/ မှာကြည့်လို့ရပါတယ်။

File size…(2.8 GB) / (1.2 GB)

Quality…WEB-DL 1080p / 720p
Format…mp4
Duration….02:52:00
Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub)
Encoder….Nyeinsaeya Aung & Than Htike Zaw

Translated by Zaw Htoo