Mom (2017)

Synopsis:

2017 မွာထြက္ခဲ့သမွ် Bollywood ကားေတြမွာ အားရစရာ သိပ္မေတြ႕ခဲ့ဘူး
အထူးသျဖင့္ တကယ့္ ဂရိတ္ႀကီးေတြရဲ႕ ကားေတြ ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္သလုိ္ ျဖစ္မလာခဲ့ဘူး
(Akshay ရဲ႕ Toilet ေတာ့မၾကည့္ရေသး)

Badrinath Ki Dulhania ေလးေတာ့ မဆုိးပါဘူး

====================================================

ဒီတစ္ခါ Bollywood ပရိတ္သတ္ႀကီးကုိ တင္ဆက္ေပးမွာကေတာ့ မင္းသမီးႀကီး Sridevi ရဲ႕ Mom ဆုိတဲ့ ဇာတ္ကားပါပဲ ႕႕႕႕႕
English Vinglish မွာ ထူးထူးျခားျခား သတိထားမိတာပါ ( တျခားကားေတြ မၾကည့္ဖူး )

ဒီကားထဲမွာလည္း သ႐ုပ္ေဆာင္သြားတာ သိပ္ေကာင္းလြန္းလုိ႔ မ်က္ရည္ဝဲမိတဲ့ အထိပါပဲ ႕႕႕႕႕႕႕
အေမတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေမတၱာ ဂ႐ုဏာ ေဒါသ အားလုံးကုိ ကြ်န္ေတာ့္တုိ႔ကုိ ခ်ျပသြားႏုိင္ပါတယ္

မိခင္ ျဖစ္ထားတဲ့ သူေတြ မိခင္ျဖစ္လာမည့္ သူေတြ ေတြ သမီးမိန္းကေလးေတြ
သမီးရွင္ေတြ လက္လြတ္မခံပဲ ၾကည့္ထားသင့္တဲ့ ပညာေပး ဇာတ္ကား တစ္ကားပါ။

IMDB 7.4/10 ထိ ရရွိထားတာဆုိေတာ့ ေကာင္းမေကာင္း ေျပာမေနေတာ့ပါဘူး

ဒါ့အျပင္ သဘာဝမင္းသားႀကီး Nawazuddin Siddiqui ကလည္း အထူးသ႐ုပ္ေဆာင္ အျဖစ္ပါဝင္ထားပါတယ္။

ဇာတ္လမ္းေလးကုိ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ ႕႕႕႕႕႕

ေဒ့ဗ္ကီဆုိတဲ့ ေက်ာင္းဆရာမ တစ္ေယာက္ဟာ ခင္ပြန္းနဲ႕ သမီးေလး ႏွစ္ေယာက္နဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ဘဝေလးကုိ ျဖတ္သန္းေနတာပါ။
ျပသနာ ရွိတာဆုိလုိ႔ သမီးႏွစ္ေယာက္ဆုိတဲ့ အထဲမွာ သမီးအႀကီးက လင္ပါသမီးပါ ႕႕႕႕႕
လင္ပါသမီး ျဖစ္ေပမယ့္ ကုိယ့္သမီးအရင္းလုိ သေဘာထားၿပီး ေမတၱာေတြ ေပးခဲ့တယ္ ႕႕႕႕ ဘယ္ေတာ့မွ ခြဲျခားခြဲျခား မဆက္ဆံခဲ့ပါဘူး

ဒါေပမဲ့ အာယာ ႕႕႕႕႕ အာယာကေတာ့ အေဖျဖစ္သူ ေနာက္မိန္းမယူလုိက္ေပမယ့္ မိမိ အေမျဖစ္သူ႕ကုိ အခုခ်ိန္ထိ မေမ့ႏုိင္ေသးပဲ
အေမ့ေနရာကုိ တျခား တစ္ေယာက္ကုိ အစားထုိးလုိ႔ မရႏုိင္ေသးဘူး

” အေမတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဘဝမွာ သမီးတစ္ေယာက္ဆုိတာ ရွ္ိစၿမဲပဲ႕႕႕႕
ဒါေပမဲ့ သမီးတစ္ေယာက္အတြက္ေတာ့ အေမဆုိတာ အစားထုိးလုိ႔ မရဘူး “

====================================================

အဆင္မေျပလွတဲ့ အာယာကုိ ကေလးမုိ႔ အတတ္ႏုိင္ဆုံး လုိက္ေလ်ာၿပီး တေန႔ အဆင္ေျပသြားမွာပါဆုိတဲ့ စိတ္နဲ႕ ေရွ႕ဆက္ေန႕တဲ့ ေဒ့ဗ္ကီ တုိ႔ ဘဝထဲကုိ
မထင္မွတ္ထားတဲ့ ကံၾကမၼာဆုိးႀကီး က်ေရာက္လာပါေတာ့တယ္ ႕႕႕႕႕

အာယာ တစ္ေယာက္ ခ်စ္သူမ်ားေန႕ ပါတီပြဲကအျပန္ အဓမၼက်င့္ခံလုိက္ရပါတယ္ ႕႕႕႕႕

တရားခံေတြကုိ ဖမ္းမိေပမယ့္ လူယုတ္မာေတြဟာ ေျခရာလက္ရာ ေဖ်ာက္ကာ
သက္ေသေတြကုိ ဖ်က္စီးခဲ့တဲ့အတြက္ တရားဥပေဒအရ အျပစ္ေပးလုိ႔ မရပါဘူး
တရားေသ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ရပါတယ္ ႕႕႕႕႕႕

ဒီအခါမွာေတာ့ အေမတစ္ေယာက္က သမီးတစ္ေယာက္အတြက္ အေၾကြးကုိ ကုိယ္တုိင္ သိမ္းယူဖုိ႔ ျဖစ္လာခဲ့ပါေတာ့တယ္

” ဘုရားကုိ ယုံၾကည္ပါ အစစအရာရာ အဆင္ေျပသြားလိမ့္မယ္
ဘုရားက ေနရာတကာမွာ ရွိမေနႏုိင္ပါဘူးရွင္
သိတယ္ေလ
ဒါေၾကာင့္ပဲ အေမေတြကုိ ဖန္ဆင္းထားတာေပါ့ “

=====================================================

(ဇာတ္လမ္းအညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္က ကိုေဇာ္ထူးပါ။)

File Size : (1.1 GB)
Quality : Blu-Ray 720p
Running Time : 2hr 26min
Format : Mp4
Genre :Drama, Thriller
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Source : BluRay.x264.AC3.5.1.-.Hon3y
Translated by Zaw Htoo
Encode by Thanhtike Zaw