Moonlit Winter (2019)

[Unicode]

ယွန်ဟီး (Kim Hee-ae) ဟာ သူမရဲ့သမီးဖြစ်သူ ဆယ်ဘုံး (Kim So-hye) နဲ့အတူနေထိုင်ပါတယ်

ဆောင်းရာသီရဲ့နေ့တစ်နေ့မှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံ အိုတာရူကနေ စာတစ်စောင်ရောက်လာခဲ့ပြီး

အဲ့ဒီစာကို ဆယ်ဘုံးမှ မတော်တဆဖတ်မိသွားပြီးတော့ သူ့အမေရဲ့တစ်သက်လုံးဖုံးကွယ်ထားတဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိခဲ့ရတဲ့နောက်….

အချိန်နောက်ကျနေပေမယ့်လည်း သူ့အမေရဲ့နှလုံးသားကို နှစ်သိမ့်ချင်တဲ့စိတ်နဲ့ သူ့အမေကိုခေါ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံကိုခရီးထွက်ခဲ့ပါတော့တယ် ၊

အိုတာရူမြို့မှာဆိုရင် ယွန်ဟီးရဲ့အချစ်ဦးဖြစ်သူ ဂျွန်ဆိုသူနေထိုင်ပါတယ် ။

ခရီးထွက်သွားပြီးနောက်မှာတော့ ဆယ်ဘုံးအနေနဲ့ သူ့အမေနဲ့သူ့အမေ့ရဲ့အချစ်ဦးကို ဘယ်လိုတွေ့ဆုံပေးမလဲ ၊

သူ့အမေ့ကို ဘယ်လိုတွေနှစ်သိမ့်ပေးမလဲ ၊

ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ ဆယ်ကျော်သက်လူငယ်တွေရဲ့ မိဘအပေါ်ထားတဲ့စိတ်…

လိင်တူချစ်ကြိုက်မှုကို တားမြစ်ခံရလို့ ကွဲကွာခဲ့ရတဲ့ချစ်သူနှစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ဖွင့်ခံစားချက်တွေကို စီးမြောလိုက်ပါရင်း ကြည့်ရှုခံစားရမှာဖြစ်ပါတယ် ။

( အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Shoon ဖြစ်ပါတယ် )a

[Zawgyi]

ယြန္ဟီး (Kim Hee-ae) ဟာ သူမရဲ႕သမီးျဖစ္သူ ဆယ္ဘုံး (Kim So-hye) နဲ႔အတူေနထိုင္ပါတယ္

ေဆာင္းရာသီရဲ႕ေန႔တစ္ေန႔မွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အိုတာ႐ူကေန စာတစ္ေစာင္ေရာက္လာခဲ့ျပီး

အဲ့ဒီစာကို ဆယ္ဘုံးမွ မေတာ္တဆဖတ္မိသြားၿပီးေတာ့ သူ႔အေမရဲ႕တစ္သက္လုံးဖုံးကြယ္ထားတဲ့လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို သိရွိခဲ့ရတဲ့ေနာက္….

အခ်ိန္ေနာက္က်ေနေပမယ့္လည္း သူ႔အေမရဲ႕ႏွလုံးသားကို ႏွစ္သိမ့္ခ်င္တဲ့စိတ္နဲ႔ သူ႔အေမကိုေခၚၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကိုခရီးထြက္ခဲ့ပါေတာ့တယ္ ၊

အိုတာ႐ူၿမိဳ႕မွာဆိုရင္ ယြန္ဟီးရဲ႕အခ်စ္ဦးျဖစ္သူ ဂြၽန္ဆိုသူေနထိုင္ပါတယ္ ။

ခရီးထြက္သြားၿပီးေနာက္မွာေတာ့ ဆယ္ဘုံးအေနနဲ႔ သူ႔အေမနဲ႔သူ႔အေမ့ရဲ႕အခ်စ္ဦးကို ဘယ္လိုေတြ႕ဆုံေပးမလဲ ၊

သူ႔အေမ့ကို ဘယ္လိုေတြႏွစ္သိမ့္ေပးမလဲ ၊

ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္လူငယ္ေတြရဲ႕ မိဘအေပၚထားတဲ့စိတ္…

လိင္တူခ်စ္ႀကိဳက္မႈကို တားျမစ္ခံရလို႔ ကြဲကြာခဲ့ရတဲ့ခ်စ္သူႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ရင္ဖြင့္ခံစားခ်က္ေတြကို စီးေျမာလိုက္ပါရင္း ၾကည့္ရႈခံစားရမွာျဖစ္ပါတယ္ ။

( အညႊန္းနဲ႔ဘာသာျပန္သူကေတာ့ Shoon ျဖစ္ပါတယ္ )

File size__( 950 MB ) and ( 400 MB)
Quality__Blu-720p
IMDb Rating__7.4/10
Format__mp4
Duration__01:45:10
Type__Drama, Romance
Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub)
Translated by Shoon Thu Thu Chain
Encoded by Naing Aung Latt