[Unicode]
ဒီတစ်ခါတော့ Romance ကားလေးတစ်ခုကို ဘာသာပြန်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ။
ဒီဇာတ်ကားက ၂၀၁၄ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး
နာမည်ကြီး မင်းသားနဲ့ မင်းသမီးဖြစ်ကြတဲ့ So Ju Sub နဲ့ Kin Ji Won တို့က အဓိက ပါဝင် သရုပ်ဆောင်ထားကြပါတယ် ။
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း
ကင်ဂျီဟိုက လတ်တလော ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲထားလို့ အသဲကွဲနေတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ
စိတ်ကို အပန်းပြေစေဖို့အတွက် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ဂျယ်ဂျူကျွန်းကို ခရီးထွက်သွားခဲ့ပါတယ် ။
ဂျယ်ဂျူကိုရောက်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ သူတည်းတဲ့ တည်းခိုခန်းသူခိုးဝင်သွားလို့
ပိုက်ဆံအိတ်နဲ့ ကတ်တွေ ကင်မရာတွေ ခိုးခံခဲ့ရပါတယ် ။
ရဲစခန်းကို သွားရောက်တိုင်ကြားတဲ့ အခါမှာတော့ အမှတ်မထင်ပဲ သူ့လိုအဖြစ်မျိုး ကြုံခဲ့တဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ ဆုံခဲ့ပါတယ် ။
အဲ့နောက်မှာတော့ လက်ရှိတည်းခိုခန်းက ထွက်ခဲ့ပြီး အဲ့မိန်းကလေးနဲ့ တည်းခိုခန်း တူတူတည်းခဲ့ကြပါတယ် ။
အမှတ်မထင်ပဲ အဖြစ်ပျက်ချင်းတိုက်ဆိုင်ပြီး လာဆုံကြတဲ့ သူတို့နှစ်ယောက်က
နောက်ထပ် တိုက်ဆိုင်မှုတွေကိုလည်းထပ်ကြုံရဦးမှာပါ…
သူတု့ိတွေ ဘာတိုက်ဆိုင်မှုတွေ ထပ်ကြုံရဦးမှာလဲ
ဂျီဟိုရဲ့ အသည်းကွဲဝေဒနာကိုရော အဲ့မိန်းကလေးက ကုစားပေးနိုင်မှာလားဆိုတာကို
ဒီဇာတ်လမ်းလေးမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုရင်း
ဂျယ်ဂျူကျွန်းရဲ့ လှပတဲ့ ရှုခင်းတွေကိုပါ ခံစားကြည့်ရှုလိုက်ပါနော်…။
( အညွှန်းရေးသားပြီး ဘာသာပြန်သူကတော့ Seung ဖြစ်ပါတယ် )
[Zawgyi]
ဒီတစ္ခါေတာ့ Romance ကားေလးတစ္ခုကို ဘာသာျပန္တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ ။
ဒီဇာတ္ကားက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ထြက္ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး
နာမည္ႀကီး မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီးျဖစ္ၾကတဲ့ So Ju Sub နဲ႔ Kin Ji Won တို႔က အဓိက ပါ၀င္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၾကပါတယ္ ။
ဇာတ္လမ္းအက်ၪ္း
ကင္ဂ်ီဟိုက လတ္တေလာ ရည္းစားနဲ႔ လမ္းခြဲထားလို႔ အသဲကြဲေနတဲ့ လူတစ္ေယာက္ပါ
စိတ္ကို အပန္းေျပေစဖို႔အတြက္ အလုပ္ကိစၥနဲ႔ ဂ်ယ္ဂ်ဴကြၽန္းကို ခရီးထြက္သြားခဲ့ပါတယ္ ။
ဂ်ယ္ဂ်ဴကိုေရာက္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ သူတည္းတဲ့ တည္းခိုခန္းသူခိုး၀င္သြားလို႔
ပိုက္ဆံအိတ္နဲ႔ ကတ္ေတြ ကင္မရာေတြ ခိုးခံခဲ့ရပါတယ္ ။
ရဲစခန္းကို သြားေရာက္တိုင္ၾကားတဲ့ အခါမွာေတာ့ အမွတ္မထင္ပဲ သူ႔လိုအျဖစ္မ်ိဳး ႀကဳံခဲ့တဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ ဆုံခဲ့ပါတယ္ ။
အဲ့ေနာက္မွာေတာ့ လက္ရွိတည္းခိုခန္းက ထြက္ခဲ့ၿပီး အဲ့မိန္းကေလးနဲ႔ တည္းခိုခန္း တူတူတည္းခဲ့ၾကပါတယ္ ။
အမွတ္မထင္ပဲ အျဖစ္ပ်က္ခ်င္းတိုက္ဆိုင္ၿပီး လာဆုံၾကတဲ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က
ေနာက္ထပ္ တိုက္ဆိုင္မႈေတြကိုလည္းထပ္ႀကဳံရဦးမွာပါ…
သူတု႔ိေတြ ဘာတိုက္ဆိုင္မႈေတြ ထပ္ႀကဳံရဦးမွာလဲ
ဂ်ီဟိုရဲ႕ အသည္းကြဲေ၀ဒနာကိုေရာ အဲ့မိန္းကေလးက ကုစားေပးႏိုင္မွာလားဆိုတာကို
ဒီဇာတ္လမ္းေလးမွာ ဆက္လက္ၾကည့္ရႈရင္း
ဂ်ယ္ဂ်ဴကြၽန္းရဲ႕ လွပတဲ့ ရႈခင္းေတြကိုပါ ခံစားၾကည့္ရႈလိုက္ပါေနာ္…။
( အညႊန္းေရးသားျပီး ဘာသာျပန္သူကေတာ့ Seung ျဖစ္ပါတယ္ )
File size__( 1.1 GB )
Quality__720p
IMDb Rating__7.3/10
Format__mp4
Duration__02:02:18
Type__Drama
Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub)
Translated by Seung
Encoded by Naing Aung Latt
ရုပ်ရှင်များကို လွယ်ကူစွာကြည့်ရှုလိုပါက CM App ကို www.cmapp.tv မှာ ရယူပါ။ CM App မှာ Streaming လည်းရသလို One Click Download လည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
