Judy Kuhn

4.9

Pocahontas II: Journey to a New World (1998) (Unicode)Pocahontas 2 ကိုလာကြည့်ဖို့လုပ်ပြီ ဆိုကတည်းက နံပါတ် 1 ကိုအတော်ကြိုက်ခဲ့လို့ ထင်ပါရဲ့။ဒီဒုတိယပိုင်းမှာ ပိုကာဟွန်းတက်စ် ဟာ Disney Princesses တွေလုံးဝမရွေးချယ်ဖူးတဲ့ ကြီးမားတဲ့ မထင်မှတ်စရာ ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်သွားပါတယ်။အမှန်ပြောရရင် ဒီကားကို ဘာသာပြန်မယ်ဆိုတုန်းက နံပါတ် 1လောက်ကောင်းမယ် လို့မထင်ခဲ့ဘူးဗျ။လုံးဝမှားတာပါပဲဗျာ။ဒီဇာတ်လမ်းလေးမှာတော့ အင်္ဂလန်နိုင်ငံနဲ့ အင်ဒီးယန်းလူရိုင်းတွေအကြား နားလည်မှုလွဲတာကိုပိုကာဟွန်းတက်စ် နဲ့ အင်္ဂလန်နိုင်ငံသား ဂျွန်ရော့ဖ် တို့ ပညာသားပါပါ ပြေလည်အောင်ကြိုးပမ်းရတဲ့အကြောင်းကို ရိုက်ကူးထားပါတယ်။မထင်မှတ်ထားတာ ဖြစ်မယ်ဆိုတာတော့ လောင်းရဲသဗျ ဇာတ်လမ်းအညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Ag Ko Khant ပဲဖြစ်ပါတယ်…(Zawgyi)Pocahontas 2 ကိုလာၾကည့္ဖို႔လုပ္ၿပီ ဆိုကတည္းက နံပါတ္ 1 ကိုအေတာ္ႀကိဳက္ခဲ့လို႔ ထင္ပါရဲ႕။ဒီဒုတိယပိုင္းမွာ ပိုကာဟြန္းတက္စ္ ဟာ Disney Princesses ေတြလုံးဝမေ႐ြးခ်ယ္ဖူးတဲ့ ႀကီးမားတဲ့ မထင္မွတ္စရာ ေ႐ြးခ်ယ္မႈကို ေ႐ြးခ်ယ္သြားပါတယ္။အမွန္ေျပာရရင္ ဒီကားကို ဘာသာျပန္မယ္ဆိုတုန္းက နံပါတ္ ...

movie

Pocahontas II: Journey to a New World (1998)

6.7

Pocahontas (1995) (Unicode)Disney Princess ဆိုတာနဲ့လူတိုင်း သိကြမယ်လို့ထင်ပါတယ်။ယခုပြောမှာကတော့ Disneyမင်းသမီးလေးတစ်ယောက် ဖြစ်တဲ့ ပိုကာဟွန်းတက်စ်(Pocahontas)ရဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးအကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ဒီကာတွန်းလေးကတော့ အော်စကာဆုနှစ်ဆုကို ထိုက်ထိုက်တန်တန်ရရှိခဲ့ပြီး အလွန်လူကြိုက်များခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်ကာဇာတ်ကြောင်းတွေဟာဆိုလည်း တကယ်ရှိခဲ့တဲ့ ပိုကာဟွန်းတက်စ် မင်းသမီးလေးအပေါ် အနည်းငယ်အခြေခံထားတာတွေ့ရပါတယ်။ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာလေးကတော့ အင်္ဂလန်ကနေ အမေရိကတိုက်ကို လာပြီး အခြေချကာ ရတနာတူးဖော်လိုသူတွေနဲ့ အမေရိကတိုက်ရဲ့မူရင်းမျိုးနွယ် အင်ဒီးယန်းတွေကြားမှာ ဖြစ်ကြတဲ့ ရန်လိုစိတ်တွေကြား ရဲ့ရင်မှု၊စိတ်ထားဖြူစင်မှု၊ညဏ်ပညာအမျှော်အမြင်တွေနဲ့ပိုကာဟွန်းတက်စ် တစ်ယောက် ဘယ်လို ငြိမ်းအေးအောင်လုပ်မလဲဆိုတဲ့အကြောင်းလေးပါပဲ။ဒီကားလေးက စင်ဒရဲလားလိုကားလေး လုံးဝမဟုတ်တဲ့အတွက် ချိဖတို့လည်း မိန်းကလေးတွေရှေ့မှာ ရဲရဲကြည့်လို့ရတယ်နော်။ဇာတ်လမ်းအညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Ag Ko Khant ပဲဖြစ်ပါတယ်…(Zawgyi)Disney Princess ဆိုတာနဲ႔လူတိုင္း သိၾကမယ္လို႔ထင္ပါတယ္။ယခုေျပာမွာကေတာ့ Disneyမင္းသမီးေလးတစ္ေယာက္ ျဖစ္တဲ့ ပိုကာဟြန္းတက္စ္(Pocahontas)ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းေလးအေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ဒီကာတြန္းေလးကေတာ့ ေအာ္စကာဆုႏွစ္ဆုကို ထိုက္ထိုက္တန္တန္ရရွိခဲ့ၿပီး အလြန္လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့တဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးျဖစ္ကာဇာတ္ေၾကာင္းေတြဟာဆိုလည္း တကယ္ရွိခဲ့တဲ့ ပိုကာဟြန္းတက္စ္ မင္းသမီးေလးအေပၚ အနည္းငယ္အေျခခံထားတာေတြ႕ရပါတယ္။ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာေလးကေတာ့ အဂၤလန္ကေန အေမရိကတိုက္ကို လာၿပီး အေျခခ်ကာ ...

movie

Pocahontas (1995)