Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (2008)

Synopsis:

ဒီကားဟာလည်း Red cliff နဲ့ တစ်နှစ်တည်း ထွက်လာခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။ Red cliff လိုပဲ တရုတ်ဂန္တဝင်ဝတ္ထုRomance of the three kingdims ကိုပဲအခြေခံထားပါတယ်

ဒီတော့ Red cliff မှာပရိသတ်ရင်းနှီးပြီးသား ဇာတ်ကောင်အတော်များများပြန်လည်ပါဝင်ပါတယ်။

အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်တဲ့ လှံရေးမှာ သူမတူအောင်ကျွမ်းကျင်သူ Zhao Zilong(Red cliffပထမဆုံးအခန်း မှာ Lui Bei ရဲ့ သားငယ်ကိုကယ်တင်ခဲ့သူ)အဖြစ် မင်းသားကြီး Andy lau က ပါဝင်ထားပါတယ်။

အက်ရှင်ခန်းတွေ အရမ်းမိုက်ပြီး အထူးသဖြင့် setting ဟာ 2008 ထွက်ကားလို့မထင်ရအောင် ကောင်းမွန်ပါတယ်။စစ်ဝတ်စုံ တွေဟာ red cliff ထဲကထက် smart ကျပြီး အက်ရှင်ခန်းတွေကတော့ red cliff ကိုမကျော်ဘူးဆိုရင်တောင် မနိမ့်ကျပါဘူး။

ဇာတ်လမ်းအနေနဲ့ကတော့ Cao Cao က Lui Bei ရဲ့နယ်မြေကိုကျူးကျော်နေချိန်မှာ သာမန်တပ်သားငယ်လေးဖြစ်တဲ့ Zilong ဟာသူ့ရဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိကြောင့် ထင်ရှားလာပုံ ရန်သူခေါင်းဆောင် Cao Cao ကိုယ်တိုင် လေးစားရပုံ ကျားဗိုလ် ငါးယောက်မှာ တစ်ယောက်အပါအဝင်ဖြစ်လာပုံ Cao ရဲ့ မြေးမ(Maggie Q)နဲ့ ရင်ဆိုင်ရပုံ တွေကို စစ်အခင်းအကျင်းခမ်းနားစွာနဲ့တင်ဆက်ထားတာမို့ ကြည့်ရတန်တဲ့ကားတစ်ကားဖြစ်တာ အသေအချာပါပဲ

ဒါကြောင့် Red cliff တင်ပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ရင်း Admin တို့ ဒီကားလေးကိုပါတင်ပေးပါလို့ တောင်းဆိုလိုက်ရပါတယ်

ဇာတ်လမ်းအညွန်းကိုတေ့ Zkmကရေးသားပေးခဲ့ပြီး

ဘာသာပြန်ကတော့ မင်းပြည့်စုံပါ 🙂

————————————————–

ဒီကားဟာလည္း Red cliff နဲ႔ တစ္နွစ္တည္း ထြက္လာခဲ႔တဲ႔ ရုပ္ရွင္ပါ။ Red cliff လိုပဲ တရုတ္ဂႏၱဝင္ဝတၳဳRomance of the three kingdims ကိုပဲအေျခခံထားပါတယ္

ဒီေတာ့ Red cliff မွာပရိသတ္ရင္းနွီးျပီးသား ဇာတ္ေကာင္အေတာ္မ်ားမ်ားျပန္လည္ပါဝင္ပါတယ္။

အဓိကဇာတ္ေကာင္ျဖစ္တဲ့ လွံေရးမွာ သူမတူေအာင္က်ြမ္းက်င္သူ Zhao Zilong(Red cliffပထမဆံုးအခန္း မွာ Lui Bei ရဲ႕ သားငယ္ကိုကယ္တင္ခဲ႔သူ)အျဖစ္ မင္းသားၾကီး Andy lau က ပါဝင္ထားပါတယ္။

အက္ရွင္ခန္းေတြ အရမ္းမိုက္ျပီး အထူးသျဖင့္ setting ဟာ 2008 ထြက္ကားလို႔မထင္ရေအာင္ ေကာင္းမြန္ပါတယ္။စစ္ဝတ္စံု ေတြဟာ red cliff ထဲကထက္ smart က်ျပီး အက္ရွင္ခန္းေတြကေတာ့ red cliff ကိုမေက်ာ္ဘူးဆိုရင္ေတာင္ မနိမ့္က်ပါဘူး။

ဇာတ္လမ္းအေနနဲ႔ကေတာ့ Cao Cao က Lui Bei ရဲ႕နယ္ေျမကိုက်ဴးေက်ာ္ေနခ်ိန္မွာ သာမန္တပ္သားငယ္ေလးျဖစ္တဲ႔ Zilong ဟာသူ႕ရဲ႕ ရဲစြမ္းသတၱိေၾကာင့္ ထင္ရွားလာပံု ရန္သူေခါင္းေဆာင္ Cao Cao ကိုယ္တိုင္ ေလးစားရပံု က်ားဗိုလ္ ငါးေယာက္္မွာ တစ္ေယာက္အပါအဝင္ျဖစ္လာပံု Cao ရဲ႕ ေျမးမ(Maggie Q)နဲ႔ ရင္ဆိုင္ရပံု ေတြကို စစ္အခင္းအက်င္းခမ္းနားစြာနဲ႔တင္ဆက္ထားတာမို႔ ၾကည့္ရတန္တဲ႔ကားတစ္ကားျဖစ္တာ အေသအခ်ာပါပဲ

ဒါေၾကာင့္ Red cliff တင္ေပးတဲ႔အတြက္ေက်းဇူးတင္ရင္း Admin တို့ ဒီကားေလးကိုပါတင္ေပးပါလို့ ေတာင္းဆိုလိုက္ရပါတယ္

ဇာတ္လမ္းအၫြန္းကိုေတ့ Zkmကေရးသားေပးခဲ့ၿပီး

ဘာသာျပန္ကေတာ့ မင္းျပည့္စံုပါ 🙂

File Size – 728 MB
Translated by Min Pyae Sone
Encoded by Kyaw Ye Aung