ဒီတစ်ခေါက် ဇာတ်လမ်းတွဲကတော့ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဇွန်၊ဇူလိုင်လမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီး တစ်ကမ္ဘာလုံးထိတ်လန့်သွားခဲ့ရတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ နာမည်ကျော်အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ရိုက်ကူးတင်ဆက်ထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်
ဒီဖြစ်ရပ်မှာတော့ မူဘာ(တောဝက်)အသင်းရဲ့ နည်းပြဖြစ်သူ အိတ်နဲ့ ကျောင်းသား ၁၂ယောက်တို့က ချင်းရိုင်ဘက်က ထမ့်လုန်ဂူကို အလည်သွားရင်း မိုးသည်းထန်လာပြီး ဂူထဲမှာ ပိတ်မိသွားခဲ့ပါတယ်
ပိတ်မိနေခဲ့တဲ့ ၁၃ယောက်ကို နိုင်ငံပေါင်း၁၇နိုင်ငံက ကယ်ဆယ်ရေးသမားတွေ ပူးပေါင်းကယ်ဆယ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်
ဒီဖြစ်ရပ်ကြီးကို နိုင်ငံပေါင်းစုံက documentary တွေ movie တွေအဖြစ်နဲ့တင်ဆက်ခဲ့ပြီး ဒီဇာတ်လမ်းတွဲမှာတော့ နည်းပြ အိတ်အဖြစ် Beam Papangkorn နဲ့ ကျောင်းသား ၁၂ယောက်အဖြစ် Pratya Patong, Songpol Kantawong, Chakkapat Sisat, Thanawut Chetuku, Teeraphat Somkaew, Thanaphong Kanthawong, Thanapat Phungpumkaew, Aphisit Yookham, Watcharaphol Puangsawan, Thapanot Huttapasu, Apisit Saengchan, and Rattaphoom Nakeesathid တို့အပြင် ဧည့်သည်သရုပ်ဆောင်အဖြစ် မင်းသမီးချော Yaya ကလည်းပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါသေးတယ် ။
( အညွှန်းရေးသားထားသူကတော့ Kyi Nue Zin ပါ )
Native Title: ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง
Episodes: 6
Aired: Sep 22, 2022
Aired On: Thursday
Original Network: Netflix
Duration: 60 min.
Translated by Kyi Nue Zin & Nang Mwe Kham
Encoded by Naing Aung Latt
ရုပ်ရှင်များကို လွယ်ကူစွာကြည့်ရှုလိုပါက CM App ကို www.cmapp.tv မှာ ရယူပါ။ CM App မှာ Streaming လည်းရသလို One Click Download လည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
