A Star Is Born (2018)
Synopsis:
Ratings
IMDb:8.2/10
Rotten Tomatoes:90%
စင်ပေါ်မှာ မြူးကြွသံစဉ်တွေနဲ့ တစ်ပွဲပြီးတစ်ပွဲ
ပရိတ်သတ်တွေကိုဖျော်ဖြေလာတဲ့ ဂျက်ဆန်မိန်း
စင်ပေါ်မတက်ခင် backstage မှာ
တစ်ပတ်လောက်ကလဲ ကစ်တတ်သေး
ပိုင်ဆိုင်မှုမြောက်မြားစွာရှိပေမယ့် ဘဝမှာ
အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့တစ်စုံတစ်ရာကို မေ့ပျောက်နေခဲ့ တဲ့ဂျက်ဆန်မိန်း
သူ့အတွက် အိမ်ဆိုတာ မရှိဘူး စွဲလန်းမက်မောမှု ဆိုတာလဲ
မရှိဘူး သူ့မှာရှိတာ ဂစ်တာ သူသိတဲ့ သူ့အပေါ်သစ္စာရှိတဲ့
ဒီဂစ်တာတွေပေါ်မှာပဲ
သွယ်လျတဲ့ လက်ချောင်းလေးတွေတင်ပြီး
ဂီတကို ကွန့်မြူးလာခဲ့တဲ့ဂီတဂုရုတစ်ယောက်
လောကကြီးက တရားပါတယ်
သင်မသိလိုက်တဲ့ အချိန်လေးတွင်းမှာ
သင့်အတွက် ရွေးချယ်စရာတွေ ပေးနှင့်ပြီးသားပါ
ကံကြမ္မာ အလှည့်အပြောင်းကြောင့်
သာမည ဘားလေးတစ်ခု မှာ သိပ်လှတဲ့ စွမ်းအင်တစ်ခု
သူသွားတွေ့မိတယ် ကိုယ်တိုင်က
အံ့မခန်းသြချရတဲ့ သီချင်းတွေ ဆိုလာတဲ့
မုတ်ဆိတ်ထူလပျစ်နဲ့ ဂျက်ဆန်မိန်းကြီး
အခုကျစကားတစ်ခွန်းတောင် မဟနိုင်တော့ပါလား
သူ့ဘဝမှာဒီလိုဖြစ်တာ
ဒါပထမဆုံးလို့တောင်ပြောရမယ် သူ့ကိုစီးမြောအောင်
လုပ်သွားတဲ့ အဲ့စွမ်းအင်နုနုလေးက
အယ်လီ လေ ပါရမီရှိပေမယ့် ယုံကြည်မှုမရှိလို့
ဘားမှာအဆိုကျော် လုပ်ရတဲ့အယ်လီလေး
ဂျက် စိတ်ထဲမှာဆွဲခေါ်ချင်စိတ်တွေ
တဖွားဖွားဖြစ်လာတယ်
ပတ္တမြားမှန်ရင်တော့ နွံမနစ်စတမ်းပါ အယ်လီ့ကို
ယုံကြည်မှုလေးထားတတ်ဖို့ သူလုပ်လိုက်နိုင်ခဲ့တယ်
တချိန်က အဖော်မဲ့နေတဲ့ သူ့ဂစ်တာနဲ့ စင်ထက်ကမိုက်လေးမှာ
အခုတော့ နတ်မိမယ်လေးကအဖော်အဖြစ်နေပေးပြီလေ
ဂျက်ဘဝမှာ အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ဝန်းကျင်လေးတစ်ခု
တဖန်ပြန်ခံစားလိုက်ရတယ်
စွမ်းအားပြင်းတဲ့ ဂီတအသံလှိုင်းလေးတွေကပဲ
သူတို့နှစ်ယောက်အတွက် အချစ်ဆိုတဲ့
ရင်သွေးလေးကိုမွေးဖွားပေးလိုက်ပြီလေ
ဂျက်ဆန်အသဲနင့်အောင်ချစ်မိသွားပြီ
အယ်လီဆိုသူ့ထက်တောင်ပိုမလားပဲ
အပွဲပွဲနွှဲခဲ့တဲ့ ရလဒ်ကြောင့်
ဂျက်ဆန် ဆေးရော အရက်ပါဆွဲနေခဲ့ပြီ
တဖက်မှာ လဲ အယ်လီက လေသလပ်လိုက်တဲ့
မီးခဲလို သူမအောင်မြင်မှုကလဲဟုန်းဟုန်းတောက်ပဲ
မထင်မှတ်တာတွေက ကိုယ်မထင်ထားတဲ့
အချိန်မှ ဖြစ်တတ်စမြဲပဲလေ အချစ်ဆိုတဲ့ရသ
ဂီတရဲ့ ဝိညာဉ်ကို အကောင်းဆုံးဖော်ကျူး
ထားတဲ့ ကားလေးလို့ မြင်မိပါတယ်
ဂျက်ဆန်မိန်းတဖြစ်လဲ Bradley Cooper
အယ်လီတဖြစ်လဲ Lady Ga Ga ကသရုပ်
ဆောင်ပေးထားပါတယ် အခွီကားတွေပဲအရိုက်များတဲ့ Cooper
တစ်ယောက် အခုတော့ အဆွေးသီချင်းတွေ
ဆိုတဲ့ဂစ်တာသမားကြီးကိုဖြစ်လို့ Lady Ga Ga ကတော့
ပြောစရာလိုမယ်မထင် ဒီကားလေးမှာ အထွေထူးပြောချင်တာတော့
တစ်ခုပဲရှိပါတယ် အဲ့ဒါက သီချင်းတွေပါ
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ သံယောဇဉ် သူတို့
နှစ်ယောက်ရဲ့ တွယ်တာမှု အတိမ်အနက်
ဘယ်လောက်ရှိလဲ ဆိုတာ သီချင်းတွေကပဲ
ဖော်ကျူးထားတာပါ သီချင်းတွေကအပုဒ်
တိုင်းကိုကောင်းပါတယ် အခုလိုကားမျိုးတွေ
ကျနော်အကြည့်နည်းလို့လားတော့မသိဘူး
သီချင်းနဲ့ပေးချင်တဲ့ message သရုပ်ဆောင်
နှစ်ယောက်ရဲ့ acting ပိုင်း အံဝင်ခွင်ကျ
အတော်လေး ဖြစ်တယ်လို့ မြင်မိပါတယ်
တစ်ယောက်တည်း နားကြပ်တပ်အသံကုန်ဖွင့်
ကြည့်မယ်ဆို ကျက်သီးပါ ထအောင်ကောင်း
တဲ့ ကားမျိုးပါ
ဒီရုပ်ရှင်ကားကို ဟိန်းသက်နိုင် က ဘာသာပြန်ပေးထားပြီး
အညွှန်းကိုလဲ ကိုယ်တိုင်ရေးပေးထားပါတယ်
စာသား အမှားများ ဘာသာပြန်အမှားများ ရှိပါက
နားလည် ဖြည့်စွတ် ကြည့်ပေးကြပါလို့
——————————————————————
စင္ေပၚမွာ ျမဴးၾကြသံစဥ္ေတြနဲ႕ တစ္ပြဲျပီးတစ္ပြဲ
ပရိတ္သတ္ေတြကိုေဖ်ာ္ေျဖလာတဲဲ႔ ဂ်က္ဆန္မိန္း
စင္ေပၚမတက္ခင္ backstage မွာ
တစ္ပတ္ေလာက္ကလဲ ကစ္တတ္ေသး
ပိုင္ဆိုင္မႈေျမာက္ျမားစြာရွိေပမယ့္ ဘဝမွာ
အဓိပၸာယ္ရွိတဲဲ႕တစ္စံုတစ္ရာကို ေမ့ေပ်ာက္ေနခဲ႕ တဲ႕ဂ်က္ဆန္မိန္း
သူ႕အတြက္ အိမ္ဆိုတာ မရွိဘူး စြဲလန္းမက္ေမာမႈ ဆိုတာလဲ
မရွိဘူး သူ႔မွာရွိတာ ဂစ္တာ သူသိတဲ႔ သူ႕အေပၚသစၥာရွိတဲ႕
ဒီဂစ္တာေတြေပၚမွာပဲ
သြယ္လ်တဲ႕ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြတင္ျပီး
ဂီတကို ကြန္႕ျမဴးလာခဲ႕တဲ႕ဂီတဂုရုတစ္ေယာက္
ေလာကၾကီးက တရားပါတယ္
သင္မသိလိုက္တဲ႕ အခ်ိန္ေလးတြင္းမွာ
သင့္အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာေတြ ေပးႏွင့္ျပီးသားပါ
ကံၾကမၼာ အလွည့္အေျပာင္းေၾကာင့္
သာမည ဘားေလးတစ္ခု မွာ သိပ္လွတဲ႔ စြမ္းအင္တစ္ခု
သူသြားေတြ႕မိတယ္ ကုိယ္တိုင္က
အံ႕မခန္းၾသခ်ရတဲ႕ သီခ်င္းေတြ ဆိုလာတဲ႕
မုတ္ဆိတ္ထူလပ်စ္နဲ႔ ဂ်က္ဆန္မိန္းၾကီး
အခုက်စကားတစ္ခြန္းေတာင္ မဟႏိုင္ေတာ့ပါလား
သူ႕ဘဝမွာဒီလိုျဖစ္တာ
ဒါပထမဆံုးလို႕ေတာင္ေျပာရမယ္ သူ႕ကိုစီးေျမာေအာင္
လုပ္သြားတဲ႔ အဲ႔စြမ္းအင္ႏုႏုေလးက
အယ္လီ ေလ ပါရမီရွိေပမယ့္ ယံုၾကည္မႈမရွိလို႕
ဘားမွာအဆိုေက်ာ္ လုပ္ရတဲ႔အယ္လီေလး
ဂ်က္ စိတ္ထဲမွာဆြဲေခၚခ်င္စိတ္ေတြ
တဖြားဖြားျဖစ္လာတယ္
ပတၲျမားမွန္ရင္ေတာ့ ႏြံမနစ္စတမ္းပါ အယ္လီ႕ကို
ယံုၾကည္မႈေလးထားတတ္ဖို႕ သူလုပ္လိုက္ႏိုင္ခဲ႕တယ္
တခ်ိန္္က အေဖာ္မဲ႔ေနတဲ႕ သူ႕ဂစ္တာနဲ႔ စင္ထက္ကမိုက္ေလးမွာ
အခုေတာ့ နတ္မိမယ္ေလးကအေဖာ္အျဖစ္ေနေပးျပီေလ
ဂ်က္ဘဝမွာ အဓိပၸာယ္ရွိတဲ႔ဝန္းက်င္ေလးတစ္ခု
တဖန္ျပန္ခံစားလိုက္ရတယ္
စြမ္းအားျပင္းတဲ႔ ဂီတအသံလိႈင္းေလးေတြကပဲ
သူတို႕ႏွစ္ေယာက္အတြက္ အခ်စ္ဆိုတဲ႔
ရင္ေသြးေလးကိုေမြးဖြားေပးလိုက္ျပီေလ
ဂ်က္ဆန္အသဲနင့္ေအာင္ခ်စ္မိသြားျပီ
အယ္လီဆိုသူ႕ထက္ေတာင္ပိုမလားပဲ
အပြဲပြဲႏႊဲခဲ႕တဲ႕ ရလဒ္ေၾကာင့္
ဂ်က္ဆန္ ေဆးေရာ အရက္ပါဆြဲေနခဲ႕ျပီ
တဖက္မွာ လဲ အယ္လီက ေလသလပ္လိုက္တဲ႔
မီးခဲလို သူမေအာင္ျမင္မႈကလဲဟုန္းဟုန္းေတာက္ပဲ
မထင္မွတ္တာေတြက ကိုယ္မထင္ထားတဲ႕
အခ်ိန္မွ ျဖစ္တတ္စျမဲပဲေလ အခ်စ္ဆိုတဲ႔ရသ
ဂီတရဲ႕ ဝိညာဥ္ကို အေကာင္းဆံုးေဖာ္က်ဴး
ထားတဲ႕ ကားေလးလို႕ ျမင္မိပါတယ္
ဂ်က္ဆန္မိန္းတျဖစ္လဲ Bradley Cooper
အယ္လီတျဖစ္လဲ Lady Ga Ga ကသရုပ္
ေဆာင္ေပးထားပါတယ္ အခီြကားေတြပဲအရိုက္မ်ားတဲ႔ Cooper
တစ္ေယာက္ အခုေတာ့ အေဆြးသီခ်င္းေတြ
ဆိုတဲ႕ဂစ္တာသမားၾကီးကိုျဖစ္လို႕ Lady Ga Ga ကေတာ့
ေျပာစရာလိုမယ္မထင္ ဒီကားေလးမွာ အေထြထူးေျပာခ်င္တာေတာ့
တစ္ခုပဲရွိပါတယ္ အဲ႕ဒါက သီခ်င္းေတြပါ
သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ သံေယာဇဥ္ သူတို႕
ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တြယ္တာမႈ အတိမ္အနက္
ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ ဆိုတာ သီခ်င္းေတြကပဲ
ေဖာ္က်ဴးထားတာပါ သီခ်င္းေတြကအပုဒ္
တိုင္းကိုေကာင္းပါတယ္ အခုလိုကားမ်ိဳးေတြ
က်ေနာ္အၾကည့္နည္းလို႕လားေတာ့မသိဘူး
သီခ်င္းနဲ႔ေပးခ်င္တဲ႕ message သရုပ္ေဆာင္
ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ acting ပိုင္း အံဝင္ခြင္က်
အေတာ္ေလး ျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္မိပါတယ္
တစ္ေယာက္တည္း နားၾကပ္တပ္အသံကုန္ဖြင့္
ၾကည့္မယ္ဆို က်က္သီးပါ ထေအာင္ေကာင္း
တဲ႕ ကားမ်ိဳးပါ
ဒီရုပ္ရွင္ကားကုိ ဟိန္းသက္ႏိုင္ က ဘာသာျပန္ေပးထားၿပီး
အညႊန္းကိုလဲ ကိုယ္တုိင္ေရးေပးထားပါတယ္
စာသား အမွားမ်ား ဘာသာျပန္အမွားမ်ား ရွိပါက
နားလည္ ျဖည့္စြတ္ ၾကည့္ေပးၾကပါလို႔
ရုပ်ရှင်များကို လွယ်ကူစွာကြည့်ရှုလိုပါက CM App ကို www.cmapp.tv မှာ ရယူပါ။ CM App မှာ Streaming လည်းရသလို One Click Download လည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။