Wolf Totem (2015)

Synopsis:

[Unicode]

2015 တုန်းက ထွက်ရှိထားတဲ့ Wolf Totem ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေးကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်
ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ ၁၉၆၀ ဝန်းကျင်က လွင်ပြင်ဒေသတွေမှာ နေထိုင်တဲ့ မွန်ဂိုလူမျိုးစုတွေရဲ့ နေထိုင်မှု ပုံစံတွေ ရိုးရာယဉ္ကေျးမှုတွေ ကိုးကွယ်မှုတွေကို မြင်တွေနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ် ၊
ဒါ့အပြင် ဇာတ်လမ်းမှာ နောက်ထပ်ပြသထားတာက မွန်ဂိုလွင်ပြင်မှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ဝံပုလွေတွေ အကြောင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်…
ဒီဇာတ်လမ်းမှာ မင်းသားကြီး Feng Shao Feng က ချန်ကျန့်အဖြစ် အဓိက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး
လူသားနဲ့ ဝံပုလွေရဲ့ကြားက သံယောဇဉ် မေတ္တာကို ပေါ်လွင်အောင် ဖော်ကျူးထားပါတယ် ။

ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့
၁၉၆၇ ခုနှစ်မှာ ချန်ကျန့်ဆိုတဲ့ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဟာ မွန်ဂိုဒေသမှာ ၂ နှစ်ကြာ စာပေသင်ကြားပေးဖို့ စေလွှတ်ခံခဲ့ရပါတယ်…
ချန်ကျန့်ဟာ မွန်ဂိုလွင်ပြင်ဒေသမှာနေထိုင်းရင်း ဝံပုလွေတွေရဲ့ သဘာဝကိုလည်း လေ့လာခဲ့ပါတယ် ၊
တစ်နေ့မှာတော့ လောဘကြီးတဲ့ လူတစ်စုကြောင့် ဝံပုလွေအုပ်စုတွေ ဒုက္ခတွေ့ခဲ့ရပါတယ်…
ဝံပုလွေသားပေါက်လေးတွေကို သတ်ပစ်ဖို့ အစိုးရက အမိန့်ပေးလိုက်တဲ့အခါမှာ မွန်ဂိုတွေဟာ ဝံပုလွေ သားပေါက်လေးတွေကို သတ်ပစ်ခဲ့ပါတယ် ၊
ဒါပေမယ့် သားပေါက်တွေထဲက တစ်ကောင်ကို ချန်ကျန့်က တိတ်တဆိတ်မွေးမြူထားခဲ့ပါတယ်…

ဒါကို အထက်လူကြီးတွေ သိသွားတဲ့အခါမှာ ဘာဆက်ဖြစ်မှာလဲ…
ချန်ကျန့်ကရော ဝံပုလွေသားပေါက်လေးကို လွင်ပြင်ဆီပြန်လွှတ်မှာလား…
ဝံပုလွေအုပ်စု မျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ခံရမှုကို တားဆီးပေးနိုင်မှာလား…
ဝံပုလွေအုပ်စုတွေ ဘယ်လို အခက်ခဲတွေနဲ့ ကြုံရမှာလဲဆိုတာကို ဒီဇာတ်လမ်းလေးမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုကြပါနော်….။

( အညွှန်းရေးပြီး ဘာသာပြန်ပေးထားသူကတော့ Han Thu Aye ဖြစ်ပါတယ် )

[Zawgyi]

2015 တုန္းက ထြက္ရွိထားတဲ့ Wolf Totem ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားေလးကို တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္
ဒီဇာတ္ကားမွာေတာ့ ၁၉၆၀ ဝန္းက်င္က လြင္ျပင္ေဒသ​ေတြမွာ ေနထိုင္တဲ့ မြန္ဂိုလူမ်ိဳးစုေတြရဲ႕ ေနထို္င္မႈ ပုံစံေတြ ႐ိုးရာယေၪၠ်းမႈေတြ ကိုးကြယ္မႈေတြကို ျမင္ေတြႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္ ၊
ဒါ့အျပင္ ဇာတ္လမ္းမွာ ေနာက္ထပ္ျပသထားတာက မြန္ဂိုလြင္ျပင္မွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ၀ံပုေလြေတြ အေၾကာင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္…
ဒီဇာတ္လမ္းမွာ မင္းသားႀကီး Feng Shao Feng က ခ်န္က်န္႔အျဖစ္ အဓိက ပါ၀င္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၿပီး
လူသားနဲ႔ ၀ံပုေလြရဲ႕ၾကားက သံေယာဇဥ္ ေမတၱာကို ေပၚလြင္ေအာင္ ေဖာ္က်ဴးထားပါတယ္ ။

ဇာတ္လမ္းအက်ၪ္းကေတာ့
၁၉၆၇ ခုႏွစ္မွာ ခ်န္က်န္႔ဆိုတဲ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ဟာ မြန္ဂိုေဒသမွာ ၂ ႏွစ္ၾကာ စာေပသင္ၾကားေပးဖို႔ ေစလႊတ္ခံခဲ့ရပါတယ္…
ခ်န္က်န္႔ဟာ မြန္ဂိုလြင္ျပင္ေဒသမွာေနထိုင္းရင္း ၀ံပုေလြေတြရဲ႕ သဘာ၀ကိုလည္း ေလ့လာခဲ့ပါတယ္ ၊
တစ္ေန႔မွာေတာ့ ေလာဘႀကီးတဲ့ လူတစ္စုေၾကာင့္ ၀ံပုေလြအုပ္စုေတြ ဒုကၡေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္…
ဝံပုေလြသားေပါက္ေလးေတြကို သတ္ပစ္ဖို႔ အစိုးရက အမိန္႔ေပးလိုက္တဲ့အခါမွာ မြန္ဂိုေတြဟာ ၀ံပုေလြ သားေပါက္ေလးေတြကို သတ္ပစ္ခဲ့ပါတယ္ ၊
ဒါေပမယ့္ သားေပါက္ေတြထဲက တစ္ေကာင္ကို ခ်န္က်န္႔က တိတ္တဆိတ္ေမြးျမဴထားခဲ့ပါတယ္…

ဒါကို အထက္လူႀကီးေတြ သိသြားတဲ့အခါမွာ ဘာဆက္ျဖစ္မွာလဲ…
ခ်န္က်န္႔ကေရာ ၀ံပုေလြသားေပါက္ေလးကို လြင္ျပင္ဆီျပန္လႊတ္မွာလား…
၀ံပုေလြအုပ္စု မ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္ခံရမႈကို တားဆီးေပးႏိုင္မွာလား…
ဝံပုေလြအုပ္စုေတြ ဘယ္လို အခက္ခဲေတြနဲ႔ ႀကဳံရမွာလဲဆိုတာကို ဒီဇာတ္လမ္းေလးမွာ ဆက္လက္ၾကည့္ရႈၾကပါေနာ္….။

( အညႊန္းေရးျပီး ဘာသာျပန္ေပးထားသူကေတာ့ Han Thu Aye ျဖစ္ပါတယ္ )

File size__( 1.1 GB ) and ( 400 MB)
Quality__Bluray-720p
IMDb Rating__6.7/10
Format__mp4
Duration__02:01:16
Type__Adventure, Drama
Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub)
Translated by Han Thu Aye
Encoded by Naing Aung Latt