John Dunn-Hill

8.2

Incendies (2011)   ေနာ္ဝယ္မာဝမ္ဆိုတဲ႔အေရွ႕အလယ္ပိုင္းသူ က သူမေသဆံုးခင္ ေသတမ္းစာေရးခဲ႔ပါတယ္သူ႕ေသတမ္းစာကို သူ႕အလုပ္ရွင္ေရွ႕ေနႀကီးဆီမွာပဲယံုၾကည္စြာအပ္ႏွံခဲ႔ပါတယ္ သူမေသဆံုးသြားၿပီးတဲ႔ေနာက္မွာေတာ့ ေရွ႕ေနႀကီးက သူရဲ႕ သားသမီးျဖစ္တဲ႔ အမႊာေမာင္ႏွမ၂ေယာက္ေရွ႕မွာပဲဖြင့္ဖတ္ျပခဲ႔ပါတယ္ သူေရးခဲ႔တဲ႕ေသတမ္းစာကသူမ်ားေတြေသတမ္းစာနဲ႔မတူ တမူထူးျခား ေနပါတယ္ ထူးျခားတဲ႔ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြထဲမွာမွ သမီးျဖစ္သူဂ်န္မာဝမ္အတြက္ စာအိတ္တစ္အိတ္ေပးၿပီး အေဖျဖစ္သူကိုရွာၿပီး အဲ႔စာအိတ္ေလးေပးေပးဖို႕ေတာင္းဆိုခဲ႔သလုိ သားျဖစ္သူ စီမြန္မာဝမ္ကိုေတာ့ သူ႕ရဲ႕ေနာက္ထပ္အစ္ကိုျဖစ္သူကိုရွာၿပီး ေပးဖို႕ စာအိတ္တစ္အိတ္ေပးခဲ႔ပါတယ္ သားအမိ၃ေယာက္ထဲေနခဲ႔ၿပီးမွ အေဖနဲ႕ေနာက္ထပ္အစ္ကိုလုပ္သူကို ရွာရေတာ့မယ္ဆိုေတာ့အကုန္လံုးကလက္မခံႏိုင္စရာေတြျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္ သို႕ေသာ္လဲ သခ်ၤာပညာရွင္ ဂ်န္မာဝမ္ကပုစၦာတစ္ခုကိုအရွင္းဆံုးပံုစံထိ အေျဖရွာတတ္တဲ႔သူျဖစ္တာေၾကာင့္ေမာင္လုပ္သူတားေနတဲ႕ ၾကားက သူ႕တာဝန္ျဖစ္တဲ႔ အေဖျဖစ္သူကိုရွာၿပီးစာအိတ္ေပးဖို႕ ခရီးစထြက္ပါေတာ့တယ္ အေဖျဖစ္သူကိုရွာဖို႕က အေမရဲ႕အတိတ္ကို မလႊဲအေသျပန္ တူးေဖာ္ရေတာ့မွာျဖစ္ၿပီး သူ႕အေမရဲ႕အတိတ္ေတြကို သူတို႕ေမာင္ႏွမေတြ သိလာရတဲ႔အခါမွာေတာ့.. IMDb 8.2/10ရထားတဲ႔ ဒီကားေလးက ေအးေအးေဆးေဆးဇာတ္လမ္းကိုၾကည့္ခ်င္တဲ႔သူေတြ အႀကိဳက္ျဖစ္မွာပါ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တိုင္ၾကည့္ၿပီးတဲ႔ အခါရင္ထဲစို႕နင္႔သလိုလုိ ခံစားရပါတယ္ အဂၤလိပ္ ျပင္သစ္နဲ႕ အာေရဗီဘာသာစကားသံုးထားတဲ႔ဒီကားေလးက အေကာင္းဆံုးႏုိင္ငံျခားဘာသာစကားသံုး ဇာတ္ကားအေနနဲ႕ အကယ္ဒမီဆန္ကာတင္ စာရင္းဝင္ခဲ႔ပါတယ္... ဒီရုပ္ရွင္ကားကို ဘာသာျပန္ေပးထားတာကေတာ့ CM Translator  Wai Zin ျဖစ္ၿပီး Thit San Khant မွ တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္  

movie

Incendies (2011)

2010

6.6

Secret Window (2004) Secret Window (2004) IMDb - 6.6/10_____Rotten - 46%   တချို့ဇာတ်လမ်းတွေက ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းချုပ်ရေးလိုက်ရင် မကြည့်ရသေးတဲ့လူတွေအတွက် အရသာပျက်သွားတာမျိုးဖြစ်သွားတတ်တဲ့အတွက် ဒီဇာတ်လမ်းကိုတော့ နည်းနည်းလောက်ပဲပြောပြထားချင်ပါတယ်…ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းကအရမ်းကောင်းနေလို့ပါ..ဇာတ်လမ်က အေးပါတယ် ..ဒုန်းဒုန်း ဒိုင်းဒိုင်းတွေမပါပါဘူး.အေးပါတယ်ဒါပေမယ့် ပျင်းစရာမကောင်းပါဘူး…မင်းသားကြီး Johnny Depp ရဲ့ထုံးစံအတိုင်း စိတ်ဝင်စားစရာတွေအပြည့်နဲ့ သေသေချာချာအာရုံစိုက်ကြည့်ရှုပါမှ ဇာတ်ရည်လည်မယ့် ဇာတ်လမ်းမျိုးပါ..ဒီဇာတ်လမ်းက ဘာဖြစ်ပါသည်ခင်ဗျာ..ဆိုတာမျိုး ပြောမပြချင်တော့ပါဘူး သည်းထိတ်ရင်ဖို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်အမျိုးအစားလို့ပဲပြောပါရစေ..။စဉ်းစားတွေးခေါ်ချင်သူတွေအတွက်တော့ ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်..။အရုပ်ဆိုးတဲ့အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုကြောင့် စာရေးဆရာဟာ သူ့မိန်းမကို နယူးယောက်မြို့ကသူပိုင်တဲ့အိမ်မှာထားခဲ့ပြီး သူကတော့ တောအိမ်ကလေးမှာ တစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်စွာနေရင်း စာရေးနေခဲ့ပါတယ်။ဒီလိုနဲ့နေလာတာ ခြောက်လလောက်ကြာလာတော့ အိမ်တံခါးကိုလူတစ်ယောက်လာခေါက်ပြီး အဲ့ဒီလူက စာရေးဆရာကို သူ့စာတစ်ပုဒ်ကို ပုံတူကူး ခိုးယူရေးသားခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲပါတော့တယ်..။စာရေးဆရာက ငြင်းဆိုတဲ့အခါ အဲ့ဒီညမှာ စာရေးဆရာရဲ့ခွေးကိုသတ်သွားပြီးနောက် နောက်ထပ်ခြိမ်းခြောက်မှုတွေနဲ့အတူ..နောက်ထပ်လူသတ်မှုတွေ…?????2004 မတ်မှာ ထွက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး Rating တွေက IMDb- 6.6/10 Roger Ebert – ¾ rotten ...

movie

Secret Window (2004)

2004