Treat Williams

6.1

Deep Rising (1998) Deep Rising (1998)မူလဘူထ Phoenix ဖြစ်ခဲ့တဲ့အပြင် Bond Girl ပါ ဖြစ်ခဲ့ဖူးတဲ့ မမ Famke Janssen ပါဝင်ထားပြီး သူ့ခေတ်သူ့အခါမှာတော့ CGI တွေပီပြင်လွန်းလို့ ကြည့်ရှုသူများကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့ကြတဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ကား တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ မင်းသားဖီနီဂန်ဟာ ပိုက်ဆံရရင်ပြီးရော ဘာမှဂရုမစိုက်ဘူးဆိုတဲ့ ဆောင်ပုဒ်ကို ဆွဲကိုင်ပြီး လူတစ်စုကို သူ့စက်လှေပေါ်တင်ဆောင်လာခဲ့တယ်။ ဘယ်ကို မောင်းနေမှန်းမသိ မောင်းပေးရင်း သူ့စက်လှေပေါ်မှာ အဲ့လူတွေက တော်ပီဒိုတွေ တင်ဆောင်လာတာကို သိလိုက်ရတယ်။သူတို့မောင်းစေချင်တဲ့နေရာ ရောက်ခါနီးမှာတော့ Speed Boat တစ်စင်းကို တိုက်မိသွားတယ်။ အနီးအနားမှာ ဇိမ်ခံသင်္ဘောတစ်စင်းကို တွေ့လိုက်ရတော့ အကူအညီတောင်းဖို့ စဉ်းစားလိုက်ပါတယ်။ ကံဆိုးချင်တော့ သူခေါ်လာပေးတဲ့လူတစ်စုဟာ အဲဒီဇိမ်ခံသင်္ဘောကို အနုကြမ်းစီးမယ့် အုပ်စု ဖြစ်လို့နေပါတယ်။ သူတို့ သင်္ဘောပေါ် ရောက်ချိန်မှာတော့ မျှော်လင့်ထားသလို မဟုတ်ဘဲ လူတွေအားလုံး ပျောက်ဆုံးနေပါတော့တယ်။အကြောင်းရင်းကိုရှာဖွေကြရင်း သူတို့ချည်းပဲ ရှိနေတာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိလိုက်ရချိန်မှာတော့...(ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို ...

movie

Deep Rising (1998)

1998

5.5

The Great Alaskan Race (2019)   ဇာတ်လမ်းအညွှန်းတိုဂို ဆိုတဲ့ ခွေးသူရဲကောင်းဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းကိုမင်းသားကြီး Willem Dafoe ရိုက်ကူးထားတဲ့ Togo ဆိုတဲ့ဇာတ်လမ်းကို ကြည့်ဖူးမယ်ဆိုရင် တိုဂိုဆိုတဲ့ ခွေးလေးအကြောင်းနဲ့ နုံးမြို့က ဇာတ်လမ်းလေးကို ရင်းနှီးကြမှာပါ ။(Togo (2019) ကို မကြည့်ရသေးရင် CM မှာ ကြည့်လို့ရပါတယ်။)အခုတင်ဆက်ပေးမယ့် ဇာတ်လမ်းလေးကတော့Togo (2019)နဲ့ မတူညီတဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ရိုက်ကူးထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းလေးမှာတော့ 1920 ခုနှစ်က အမေရိကန်မြောက်ပိုင်း အလက်စကာပြည်နယ်က နုံးဆိုတဲ့ ရွာလေးသာသာ မြို့လေးက ဖြစ်ပွါးခဲ့တဲ့ ကပ်ရောဂါမှာ ဘယ်သူတွေဘယ်လိုပါဝင်ကြိုးစားခဲ့ကြလဲဆိုတဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်တွေကိုအဓိကထားပြီး ဂုဏ်ပြုရိုက်ကူးထားပါတယ်။ ဆုံဆို့နာဆိုတဲ့၊ ဘတ်တီးရီးယားကြောင့် ဖြစ်တဲ့ ကူးစက်ရောဂါဟာကလေးတွေအကြားမှာ ကပ်ရောဂါသဖွယ် ဖြစ်ပွါးလာတဲ့အခါမှာဒီမြို့လေးမှာ ကုသဖို့ဆေးကမရှိဖြစ်တယ်။ တစ်ခြားဒေသက ဆေးတွေ ပို့ဆောင်ဖို့အတွက် စီစဉ်ကြမယ်ဆိုတော့လည်း အေးခဲလှတဲ့ရာသီဖြစ်တာကြောင့် ရေကြောင်းလမ်းကလည်း ပို့ဆောင်ဖို့အဆင်မပြေ၊ လေယာဉ်နဲ့ဆိုတော့လည်းအဲ့ခေတ်အခါအတွက် အဆင်မပြေဖြစ်နဲ့ ၊ နောက်ဆုံးတော့ဒေသသုံးစွပ်ဖားသမားတွေ စွပ်ဖားခွေးတွေကိုပဲ အားကိုးဖို့ဖြစ်လာပါတယ်။ ကုသဆေးကို နီနာနာမြို့ကနေ ...

movie

The Great Alaskan Race (2019)

8.4

Once Upon a Time in America (1984)  Once Upon A Time In America (1984) ========================သူများပြောတာ ကြားဖူးတာကတော့ ဒီရုပ်ရှင်ကို ဘယ်လိုရုပ်ရှင်မျိုးလဲဆိုတာ စကားနှစ်လုံးနဲ့ ခြုံလွှမ်းဖော်ပြရရင် ခမ်းနားထည်ဝါခြင်းနဲ့ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ဖြစ်ခြင်းဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်ခုကို ရွေးရလိမ့်မယ်တဲ့။ ကျွန်တော်တော့ အဲ့ဒီနှစ်ခုထက်ပို ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ အနှစ်သာရဖြစ်မယ်ထင်တဲ့ တတိယ စကားလုံးနဲ့ ဖော်ပြချင်တယ်။လွမ်းမောဖွယ်ကောင်းခြင်း။ Once upon A Time in Americaဟာ နာမည်နဲ့လိုက်အောင် လွမ်းမောဖွယ်အတိရှိနေတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ ဘယ်လိုဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားလဲပြောရရင်တော့ဂန်းရုပ်ရှင်ပါ။ အမေရိကရဲ့ လမ်းမပေါ်က ဘဝတွေအ‌ကြောင်းပါပဲ။ မူရင်းဝတ္တုဟာ တကယ့်အပြင်လောကက ဂန်းစတားတွေရဲ့ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတိပါ။ ဖြစ်ရပ်အများစုက အဖြစ်မှန်‌တွေလို့ ဆိုလို့ရတယ်။ ဒီဝတ္တုကို စာရေးဆရာဟာ ထောင်ကျနေတုန်း ရေးခဲ့တယ်လည်း ပြောကြတယ်။ မူရင်းဝတ္တုရဲ့စာရေးဆရာဟာ ဒီရုပ်ရှင်ထဲက Robert De niroရဲ့ ကာရိုက်တာလို့ ဆိုကြတယ်။ ဟုတ်မှာပါ။ ဒီလေးနာရီကြာ ရုပ်ရှင်ကို ကျွန်တော်တော့ ရုပ်ရှင်တစ်ခုလို့ မခံစားခဲ့ရဘူး။ လူတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကို လေးနာရီအတွင်း ကြည့်နေရသလိုခံစားခဲ့ရတယ်။ ဂန်းစတားတစ်ယောက်ရဲ့တကယ့်ဘဝတစ်ခုကိုပေါ့။ဂန်းကားချင်း ယှဉ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် ယေဘုယျအမြင်အရတော့ ဒီရုပ်ရှင်ဟာ ...

movie

Once Upon a Time in America (1984)

6.4

Drunk Parents (2019) ဒီရုပ္ရွင္ကား ဟာ ဟာသ ကားလို႔ ေျပာလို႔ရသလို မိသားစု အဓိပါယ္ကို ေဖာ္ေဆာင္တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားမ်ိဳးလဲ ျဖစ္ပါတယ္... ဖရန္႔ နဲ႔ နန္စီ မွာ သမီးေလး တစ္ေယာက္ရွိၿပီး သူတို႔ သမီးေလး အထက္တန္းေအာင္ၿပီး သကၠသိုလ္ တက္ဖို႔ အေဆာင္မွာထားခဲ့ၿပီး အိမ္ျပန္လာတဲ့ အေျခအေနကေန ဇတ္လမ္းကို စတင္ထားပါတယ္... ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ဖရန္႔ ဟာ စီးပြားပ်က္ေနတဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး သမီးေလး စိတ္အားငယ္မွာဆိုးလို႔ ဖြင့္မေျပာပဲ ေက်ာင္းလခ အတြက္ လင္မယား ၂ ေယာက္ ပိုက္ဆံ ႀကံဖန္ရွာေဖြ ေပးၿပီး ေက်ာင္းထားေပးခဲ့တာပါ အိမ္ျပန္ေရာက္လာတဲ့ လင္မယား ၂ ေယာက္မွာေတာ့ အေၾကြးေတြ လည္ပင္းနစ္ေနၿပီမို႔ ပိုက္ဆံ ရွာေဖြဖို႔ အခ်ိန္ကေတာ့ တစ္ပတ္ပဲ ရပါေတာ့တယ္... အဲ့ဒီ တစ္ပတ္ ဆိုတဲ့ အခ်ိန္အတြင္း ဒီလင္မယား ၂ ေယာက္ ဘယ္လုိေတြ ႀကိဳးစားၾကမလဲဆိုတာ ဆက္လက္ၾကည့္ရႈလိုက္ၾကပါအံုး ရုပ္ရွင္ကားကို ညိဳ႕မ်က္၀န္း က ဘာသာျပန္ေပးထားၿပီး Thit San Khant မွ အညႊန္းေရးေပးထားပါတယ္

movie

Drunk Parents (2019)

2019

6.0

Second Act (2018) အသက္ေလးဆယ္ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ရုတ္တရက္ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႔ငယ္ဘ၀ကိုျပန္စဥ္းစားၾကည့္ရင္ ျဖစ္ခ်င္ေနတာေတြနဲ႔ျဖစ္ေနတာကဘာမွမဆိုင္ပါဘူး မာယာဟာလည္းအဲ့လိုလူေတြထဲကတစ္ေယာက္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ျဖစ္ခ်င္တာေတြလည္းဘာမွမျဖစ္လာသလို ဘာမွမေျပာင္းလဲေသးတဲ့သူမရဲ႔ဘ၀ကိုအေတာ္စိတ္ပ်က္သြားပါေတာ့တယ္ ေမြးေန႔မွာေကာင္းေသာလိမ္ျခင္းနဲ႔အလိမ္ခံရျပီးသိပ္မၾကာခင္မွာပဲ သူမရဲ႔ရည္းစားကလမ္းခြဲသြားပါေတာ့တယ္ ပံုမွန္ေန႔စဥ္ဘ၀ကေနရုန္းထြက္ဖို႔ၾကိဳးစားေနတဲ့မာယာတစ္ေယာက္ဟာ အခက္အခဲေပါင္းမ်ားစြာနဲ႔ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ရဦးမလဲဆိုတာကို အခုပဲေဒါင္းလုပ္ဆြဲျပီးၾကည့္နိုင္ပါျပီ အဓိကသရုပ္ေဆာင္အေနနဲ႔ေတာ့2010ေလာက္ကေန အခုခ်ိန္အထိပုရိသေတြအသည္းစြဲJennifer Lopezကပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ေပးထားပါတယ္ Translated by Ponytail Encoded by sithu

movie

Second Act (2018)

2018

6.6

Oba: The Last Samurai ( 2011 ) စစ္ကားၾကိဳက္တဲ႔ႏွစ္သူေတြအတြက္ေတာ္ေတာ္ေလးေကာင္းတဲ႔ ဇာတ္ကားတကားနဲ႔တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္ဒုတိယကမၻာစစ္ ဂ်ပန္ပိုင္ ဆိုက္ပန္ကြၽန္းေပၚကအဆံုးသတ္ စစ္ပြဲျဖစ္ပါတယ္...အ႐ွံုးဆိုတာ လြယ္လြယ္လက္မခံတတ္တဲ့ ဂ်ပန္တို႔ရဲ႕ထံုးစံနဲ႔ Emotion ျပင္းထန္တဲ့ Usa တပ္ရင္းမႉးတို႔ၾကားက အတၱၿပိဳင္ပြဲမွာ..ဂ်ပန္ကပၸတိန္ က လက္နက္အလြယ္ေလး ခ်မလား.?မိမိႏိုင္ငံပိုင္ကြၽန္းေပၚက ဂုဏ္​သိကၡာအရ၂ ဖက္တိုက္ေနရတဲ့ စစ္ပြဲၾကား အျပစ္မဲ့ဂ်ပန္ျပည္သူေတြ႔ရဲ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္ေတြ႔ကိုဘယ္လို ကာကြယ္ကုသရမလဲ..??အနီးကပ္ ကြပ္ကဲ့ေစာင့္ၾကည့္ရတဲ့ Usa ကပၸတိန္အသစ္ေရာက္လာတဲ့အခါမွေကာ့ ဘယ္လိုအေျဖ ထြက္လာမလဲ.?စစ္ရဲ႕ အနိဌာအာရံုေတြ႔ကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ေတြ႔ျမင္ရမွာၿဖစ္ၿပီးေလယာဥ္ငယ္ျဖင့္ ဗံုးခ်အႏိုင္ယူ၍ ရပါေသာ္လည္းက်ည္ဆံထက္ ႏွစ္ဖက္ေခါင္းေဆာင္မ်ား စားပြဲဝိုင္းမွာအေျဖ႐ွာၿပီး လူေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာရဲ႕ အသက္ေတြ႔ကိုမ်ိဳး႐ိုးဂုဏ္နိမ့္ၿပီး ဆာမူ႐ိုင္းတို႔ ဘယ္လိုတံုျပန္မလဲဆိုတာၾကည့္႐ူရမဲ့ ဇာတ္ကားျဖစ္ပါတယ္....က်ေတာ္တို့ သင္ယူရမဲ့ အေျခခံအခ်က္ေတြ႔ ပိုလွ်ံေနေအာင္ၫႊန္းျပႏိုင္တဲ့ ဇာတ္ကားေကာင္းတခုအျဖစ္ ေဖၚညႊန္းလိုက္ပါတယ္ အညႊန္းကို CM Group မွ Moe Kharr Yae မွ ေရးထားၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္Translated By - Ei PyaeEncoded By - LK

movie

Oba: The Last Samurai ( 2011 )

2011