Jack and Jill (2011)

[Unicode]

ချစ်စရာကောင်းတဲ့မိသားစုလေးကိုပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့အောင်မြင်နေတဲ့ကြော်ငြာလုပ်ငန်းစုက Jack နဲ့
Thanksgiving ရောက်တိုင်း တစ်နှစ်ကိုတစ်ကြိမ် အစ်ကိုရှိရာနေရာကို လာလာလည်တဲ့ သူ့ရဲ့အမြွှာညီမလေး Jill…

ကလေးဆန်ပြီး ရိုးသားပွင့်လင်းတဲ့ အဒေါ်အပျိုကြီး Jill ဟာ တူတူမတွေနဲ့ပျော်ရင်းပါးရင်း ဒိတ်လုပ်ဖို့ပါ အကြံဉာဏ်ရပြီး သူရဲ့ဖူးစာရှင်ကို ရှာဖွေပါတော့တယ် ။

ညီမဖြစ်သူရဲ့ အမူအကျင့်တွေကြောင့်စိတ်ရှုပ်နေတဲ့ Jack ကတော့ သူ့ညီမ မြန်မြန်ပြန်ဖို့ကိုသာ အာရုံစိုက်နေပါတော့တယ်..

တစ်ဖက်မှာလည်း မင်းသားကြီးAl Pacino နဲ့သာကြော်ငြာရိုက်ချင်ပါတယ်ဆိုတဲ့ client ကြောင့်အခက်တွေ့နေတဲ့ Jack

ကစားပွဲတစ်ခုမှာAl Pacino နဲ့အလုပ်အကြောင်းပြောဖို့ကြိုးစားရင်း ထင်မှတ်မထားပဲ ညီမဖြစ်သူကိုပါစိတ်ဝင်စားသွားကြောင်း သိလိုက်ရတဲ့အခါ

Jack ဟာဘယ်လို ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်တွေထုတ်သုံးပြီး စီမံသွားမလဲဆိုတာကိုကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်…။

ဒီအမြွှာမောင်နှမရဲ့ဇာတ်လမ်းလေးကို ဟာသဆန်ဆန်ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်လို့ ကြည်ရှုသူများဘဝအမောတွေပြေစေဖို့တင်ဆက်ပေးလိုက်ရပါတယ်…။

( ဘာသာပြန်ပြီး အညွှန်းရေးသားထားသူကတော့ Thinzar Oo ဖြစ်ပါတယ် )

[Zawgyi]

ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့မိသားစုေလးကိုပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ေအာင္ျမင္ေနတဲ့ေၾကာ္ျငာလုပ္ငန္းစုက Jack နဲ႔
Thanksgiving ေရာက္တိုင္း တစ္ႏွစ္ကိုတစ္ႀကိမ္ အစ္ကိုရွိရာေနရာကို လာလာလည္တဲ့ သူ႔ရဲ႕အႁမႊာညီမေလး Jill…

ကေလးဆန္ၿပီး ႐ိုးသားပြင့္လင္းတဲ့ အေဒၚအပ်ိဳႀကီး Jill ဟာ တူတူမေတြနဲ႔ေပ်ာ္ရင္းပါးရင္း ဒိတ္လုပ္ဖို႔ပါ အႀကံဉာဏ္ရၿပီး သူရဲ႕ဖူးစာရွင္ကို ရွာေဖြပါေတာ့တယ္ ။

ညီမျဖစ္သူရဲ႕ အမူအက်င့္ေတြေၾကာင့္စိတ္ရႈပ္ေနတဲ့ Jack ကေတာ့ သူ႔ညီမ ျမန္ျမန္ျပန္ဖို႔ကိုသာ အာ႐ုံစိုက္ေနပါေတာ့တယ္..

တစ္ဖက္မွာလည္း မင္းသားႀကီးAl Pacino နဲ႔သာေၾကာ္ျငာ႐ိုက္ခ်င္ပါတယ္ဆိုတဲ့ client ေၾကာင့္အခက္ေတြ႕ေနတဲ့ Jack

ကစားပြဲတစ္ခုမွာAl Pacino နဲ႔အလုပ္အေၾကာင္းေျပာဖို႔ႀကိဳးစားရင္း ထင္မွတ္မထားပဲ ညီမျဖစ္သူကိုပါစိတ္ဝင္စားသြားေၾကာင္း သိလိုက္ရတဲ့အခါ

Jack ဟာဘယ္လို ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္ေတြထုတ္သုံးၿပီး စီမံသြားမလဲဆိုတာကိုၾကည့္ရႈရမွာျဖစ္ပါတယ္…။

ဒီအႁမႊာေမာင္ႏွမရဲ႕ဇာတ္လမ္းေလးကို ဟာသဆန္ဆန္႐ိုက္ကူးထားတာျဖစ္လို႔ ၾကည္ရႈသူမ်ားဘဝအေမာေတြေျပေစဖို႔တင္ဆက္ေပးလိုက္ရပါတယ္…။

( ဘာသာျပန္ျပီး အညႊန္းေရးသားထားသူကေတာ့ Thinzar Oo ျဖစ္ပါတယ္ )

Quality__720p
IMDb Rating__5/10
Format__mp4
Duration__01:30:00
Type__Comedy
Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub)
Translated by Thinzar Oo
Encoded by Naing Aung Latt