Severance(2006)

IMDb- 6.4/10

Rotten tomatoes- 66%

ဇာတ်လမ်းအညွှန်း

ပယ်လီစိဒ် လက်နက်ကုမ္ပဏီက အဖွဲ့သား၇ယောက်ပါတဲ့ မားကတ်တင်းအဖွဲ့ဟာ အဖွဲ့ဖွဲ့စည်းရေးပိတ်ရက်အနေနဲ့ ဟန်ဂေရီနိုင်ငံက တောင်တန်းတွေဆီကို ရောက်လာကြတယ်။ မိန်းလမ်းမတစ်နေရာအရောက်မှာ ကားဆက်သွားလို့မရဖြစ်နေတာနဲ့ တောလမ်း လမ်းလွှဲ‌လေးကနေ သွားကြမယ်ဆိုတာကို ကားမောင်းသမားက “အဲ့တောလမ်းအကြောင်း ကြောက်စရာ ကောလဟာလသတင်းတွေကို သူသိထားတယ်၊ လိုက်မပို့နိုင်ဘူး” ဆိုတာကို ဇွတ်ရောအတင်းရော သွားချင်နေကြတဲ့ အဖွဲ့ကတော့ အဲ့နေရာမှာပဲ ဆင်းခဲ့ကြတယ်။ တောလမ်းတစ်လျှောက်သွားရင်းကနေ သူတို့မထင်မှတ်ထားတဲ့၊ ဘယ်သူပိုင်လို့ ဘယ်သူနေနေမှန်းလဲမသိတဲ့ အိမ်အိုကြီးကို တွေ့သွားကြတယ်။ ကုမ္ပဏီပိုင် ဇိမ်ခံအိမ်ကို မျှော်လင့်ထားကြတဲ့ အဖွဲ့သားတွေလည်း စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ အဲ့အိမ်ကြီးမှာပဲ တည်းဖို့ဖြစ်သွားတယ်။ အဲ့အိမ်မှာ လျှောက်စပ်စုကြည့်ရင်းနဲ့ တစ်ယောက်က အရင်ကမှတ်တမ်းဖိုင်တွေ တွေ့သွားတယ်။ အဲ့မှတ်တမ်းအရဆို “ပယ်လီစိဒ်ရဲ့ စနပ်ကြောင့် စိတ္တဇဆေးရုံကလူတွေ အသတ်ခံလိုက်ရပြီး တစ်ယောက်ပဲ အသက်ရှင်လွတ်မြောက်တယ်။ အဲ့တစ်ယာက်က သူ့လမ်းကြောထဲဝင်လာတဲ့ ပယ်လီစိဒ်တွေကို ရေဆုံးမြေဆုံးလိုက်သတ်တယ်တဲ့”။ အဲ့လို ဟိုဟိုဒီဒီသိထားကြတဲ့ သူတို့တစ်တွေ အဲ့အိမ်မှာတည်းနေရင်းနဲ့ ထူးထူးဆန်းဆန်းလေးတွေ ကြုံတွေလာကြရတော့တယ်။ အဲ့ဒီနောက် ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ၊ အသက်ရှင်ကျန်တဲ့သူရော ရှိပါ့မလား ဆိုတာကိုတော့ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါ။

“မင်းခေါင်းသာ အဖြတ်ခံလိုက်ရမယ်ဆိုရင် မင်းဦးနှောက်က ၂မိနစ် ၃မိနစ်လောက်ထိ အသိရှိနေသေးတယ်။”

horror/ thriller ဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်သည့်အတွက် ကြောက်ဖို့ကောင်းတာတွေ၊ စိတ်ချောက်ချားဖို့ကောင်းတာတွေကို တစိမ့်စိမ့် တစိမ့်စိမ့်ချင်းနဲ့ ကြည့်ရှုသွားကြရမှာဖြစ်ပါတယ်။ (ဒီလိုဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားဆို မကြည့်ရဲပါဘူးဆိုတဲ့ သူတွေအတွက်လည်း ကြည့်လို့တော့ အဆင်ပြေမှာဖြစ်ပေမယ့်လို့ ကြည့်နေရင်းနဲ့ သွေးလန့်သွားနိုင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်တွေလည်း ပါဝင်နေပါတယ်လို့ ကြိုတင်အသိပေးပါတယ်။)

(ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ရေးသားသူကတော့ Orika ဖြစ်ပါတယ်။)

File size…2.23GB / 804.6MB
Quality…Blu-Ray 1080p 5.1CH / 720p
Format…mp4
Duration….1h 36m
Genre ….. Comedy , Horror
Subtitle….Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Encoder….Min Wai
Translated by Orika